仲夏书事十首 仲夏書事十首
弃置乾坤事,归休水竹居。
不因征急债,尽可读残书。
虀糁畲田粟,姜羹石涧鱼。
论文同小酌,未觉故人疏。
棄置乾坤事,歸休水竹居。
不因徵急債,儘可讀殘書。
虀糝畲田粟,姜羹石澗魚。
論文同小酌,未覺故人疏。
分享
译文
放弃乾坤事,归休水竹居。不通过征收紧急债务,尽可能读残书。虀糁荒地就想耕种熟地农田粮食,姜汤石涧鱼。论文小酒,不觉得朋友疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄乾坤事,歸休水竹居。不通過徵收緊急債務,儘可能讀殘書。虀糝荒地就想耕種熟地農田糧食,薑湯石澗魚。論文小酒,不覺得朋友疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人方回在仲夏时节选择隐居的生活。'乾坤事'指世间的纷扰,'水竹居'则表示诗人向往的宁静生活。'征急债'指的是催债的紧迫,诗人表示如果不是因为这种原因,他可以安心地阅读书籍。'虀糁畲田粟'和'姜羹石涧鱼'描绘了诗人隐居生活中简单的饮食,'论文同小酌'则表示与朋友品论文章就像小酌一样轻松,最后一句'未觉故人疏'表达了即使隐居,诗人与故人的感情并未疏远。這首詩描繪了詩人方回在仲夏時節選擇隱居的生活。'乾坤事'指世間的紛擾,'水竹居'則表示詩人嚮往的寧靜生活。'徵急債'指的是催債的緊迫,詩人表示如果不是因爲這種原因,他可以安心地閱讀書籍。'虀糝畲田粟'和'姜羹石澗魚'描繪了詩人隱居生活中簡單的飲食,'論文同小酌'則表示與朋友品論文章就像小酌一樣輕鬆,最後一句'未覺故人疏'表達了即使隱居,詩人與故人的感情並未疏遠。
赏析
放弃乾坤事,归休水竹居。不通过征收紧急债务,尽可能读残书。虀糁荒地就想耕种熟地农田粮食,姜汤石涧鱼。论文小酒,不觉得朋友疏远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄乾坤事,歸休水竹居。不通過徵收緊急債務,儘可能讀殘書。虀糝荒地就想耕種熟地農田糧食,薑湯石澗魚。論文小酒,不覺得朋友疏遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考