解蹀躞 解蹀躞
院宇无人晴昼，静看帘波舞。
自怜春晚，漂流尚羁旅。
那况泪湿征衣，恨添客鬓，终日子规声苦。
动离绪。
谩徘徊愁步。
何时再相遇。
旧欢如昨，匆匆楚台雨。
别后南北天涯，梦魂犹记关山，屡随书去。
院宇無人晴晝，靜看簾波舞。
自憐春晚，漂流尚羈旅。
那況淚溼征衣，恨添客鬢，終日子規聲苦。
動離緒。
謾徘徊愁步。
何時再相遇。
舊歡如昨，匆匆楚臺雨。
別後南北天涯，夢魂猶記關山，屢隨書去。
分享
译文
庭院不人晴天白天，静看帘波舞。自怜春晚，漂流还寄居。那更何况泪湿征衣服，恨鬓添客，终日杜鹃声痛苦。动离绪。谩徘徊愁步。什么时候再次相遇。旧欢像昨天，匆匆楚台下。分手后南北天涯，梦魂还记得关山，多次随书去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院不人晴天白天，靜看簾波舞。自憐春晚，漂流還寄居。那更何況淚溼征衣服，恨鬢添客，終日杜鵑聲痛苦。動離緒。謾徘徊愁步。什麼時候再次相遇。舊歡像昨天，匆匆楚臺下。分手後南北天涯，夢魂還記得關山，多次隨書去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蹀躞：一种古代的舞蹈动作；帘波：窗帘的波纹，比喻女子的倩影；子规：杜鹃鸟，因叫声凄切，常用来比喻悲凉之事；谩：徒然，空自；楚台：楚国的高台，比喻离别的所在；关山：关隘和山岭，比喻遥远的地方。蹀躞：一種古代的舞蹈動作；簾波：窗簾的波紋，比喻女子的倩影；子規：杜鵑鳥，因叫聲悽切，常用來比喻悲涼之事；謾：徒然，空自；楚臺：楚國的高臺，比喻離別的所在；關山：關隘和山嶺，比喻遙遠的地方。
赏析
庭院不人晴天白天，静看帘波舞。自怜春晚，漂流还寄居。那更何况泪湿征衣服，恨鬓添客，终日杜鹃声痛苦。动离绪。谩徘徊愁步。什么时候再次相遇。旧欢像昨天，匆匆楚台下。分手后南北天涯，梦魂还记得关山，多次随书去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院不人晴天白天，靜看簾波舞。自憐春晚，漂流還寄居。那更何況淚溼征衣服，恨鬢添客，終日杜鵑聲痛苦。動離緒。謾徘徊愁步。什麼時候再次相遇。舊歡像昨天，匆匆楚臺下。分手後南北天涯，夢魂還記得關山，多次隨書去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考