解连环 解連環
素封谁托。
空寒潮浪叠,乱山云邈。
对倦景,无语消魂,但香断露晞,絮飞风薄。
杜宇声中,动多少、客情离索。
远阑干伫立,暗记那回,赏遍花药。
依依岁华自若。
更低烟暮草,残照孤角。
□叹息、故里春光,有幽圃名园,算也闲却。
早早归休,渐过了芳条华萼。
趁良时,按歌唤舞,旧家院落。
素封誰託。
空寒潮浪疊,亂山雲邈。
對倦景,無語消魂,但香斷露晞,絮飛風薄。
杜宇聲中,動多少、客情離索。
遠闌干佇立,暗記那回,賞遍花葯。
依依歲華自若。
更低煙暮草,殘照孤角。
□嘆息、故里春光,有幽圃名園,算也閒卻。
早早歸休,漸過了芳條華萼。
趁良時,按歌喚舞,舊家院落。
分享
译文
财主谁托。空冷潮浪叠,乱山云遥远。回答疲倦景,没有对消魂,但香断露干,絮飞风薄。杜宇声中,动多少、客情离散。远栏杆站,不记那回,赏遍花药。依依岁华自如。再低烟黑草,残照一角。、叹息、所以里春光,有幽圃名园,计算了闲置了。早早点回家休息,渐渐超过了芳条华粤。追求好的时候,按歌叫舞,旧家院子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考財主誰託。空冷潮浪疊,亂山雲遙遠。回答疲倦景,沒有對消魂,但香斷露幹,絮飛風薄。杜宇聲中,動多少、客情離散。遠欄杆站,不記那回,賞遍花葯。依依歲華自如。再低煙黑草,殘照一角。、嘆息、所以裏春光,有幽圃名園,計算了閒置了。早早點回家休息,漸漸超過了芳條華粵。追求好的時候,按歌叫舞,舊家院子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了秋天的凄凉景象,寒潮、乱山、云雾、残花等元素营造出一种孤寂和离索的氛围。'素封谁托'指没有人可以依靠,'倦景'指的是令人厌倦的景色,'絮飞风薄'形容秋风轻柔,絮花随风飘舞。'杜宇声中'指的是杜鹃鸟的叫声,常常与离别相联系。'远阑干伫立'和'暗记那回'表达了诗人对往事的怀念。'故里春光'和'幽圃名园'则是对故乡美景的回忆。整首诗流露出一种对逝去时光和故乡的深切怀念。詩中描寫了秋天的淒涼景象,寒潮、亂山、雲霧、殘花等元素營造出一種孤寂和離索的氛圍。'素封誰託'指沒有人可以依靠,'倦景'指的是令人厭倦的景色,'絮飛風薄'形容秋風輕柔,絮花隨風飄舞。'杜宇聲中'指的是杜鵑鳥的叫聲,常常與離別相聯繫。'遠闌干佇立'和'暗記那回'表達了詩人對往事的懷念。'故里春光'和'幽圃名園'則是對故鄉美景的回憶。整首詩流露出一種對逝去時光和故鄉的深切懷念。
赏析
财主谁托。空冷潮浪叠,乱山云遥远。回答疲倦景,没有对消魂,但香断露干,絮飞风薄。杜宇声中,动多少、客情离散。远栏杆站,不记那回,赏遍花药。依依岁华自如。再低烟黑草,残照一角。、叹息、所以里春光,有幽圃名园,计算了闲置了。早早点回家休息,渐渐超过了芳条华粤。追求好的时候,按歌叫舞,旧家院子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考財主誰託。空冷潮浪疊,亂山雲遙遠。回答疲倦景,沒有對消魂,但香斷露幹,絮飛風薄。杜宇聲中,動多少、客情離散。遠欄杆站,不記那回,賞遍花葯。依依歲華自如。再低煙黑草,殘照一角。、嘆息、所以裏春光,有幽圃名園,計算了閒置了。早早點回家休息,漸漸超過了芳條華粵。追求好的時候,按歌叫舞,舊家院子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考