解语花 解語花
长空淡碧,素魄凝辉,星斗寒相射。
凤楼鸳瓦。
天风动,冉冉珮环高下。
歌清韵雅。
对好景、芳樽满把。
花雾浓,灯火荧煌,笑语烘兰麝。
千斛明珠照夜。
况人如图画,明艳容冶。
绣巾香帕。
归来路,缓逐杏鞯骄马。
笙歌散也。
愁万炬、绛莲分谢。
更漏残,惊听西楼,吹小梅初罢。
長空淡碧,素魄凝輝,星斗寒相射。
鳳樓鴛瓦。
天風動,冉冉珮環高下。
歌清韻雅。
對好景、芳樽滿把。
花霧濃,燈火熒煌,笑語烘蘭麝。
千斛明珠照夜。
況人如圖畫,明豔容冶。
繡巾香帕。
歸來路,緩逐杏韉驕馬。
笙歌散也。
愁萬炬、絳蓮分謝。
更漏殘,驚聽西樓,吹小梅初罷。
分享
译文
空淡绿色长,一向魄光辉,星斗寒相射。凤楼鸳瓦。天风动,冉冉玉佩环高低。歌清韵雅。回答好景、芳樽满把。花雾浓度,满屋灯,笑对烘香气。千斛明珠照明。何况人如图画,明艳容冶。绣巾香帕。回来路,暂缓驱逐杏垫子骄马。笙歌散了。愁万炬、绛莲分别表示感谢。更漏残,耸动西楼,吹小梅刚结束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空淡綠色長,一向魄光輝,星斗寒相射。鳳樓鴛瓦。天風動,冉冉玉佩環高低。歌清韻雅。回答好景、芳樽滿把。花霧濃度,滿屋燈,笑對烘香氣。千斛明珠照明。何況人如圖畫,明豔容冶。繡巾香帕。回來路,暫緩驅逐杏墊子驕馬。笙歌散了。愁萬炬、絳蓮分別表示感謝。更漏殘,聳動西樓,吹小梅剛結束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素魄:月亮。凤楼:华美的楼阁。鸳瓦:鸳鸯瓦,一种装饰华丽的瓦片。天风:高空的和风。珮环:古代女子佩戴的玉佩和玉环。芳樽:盛美酒的酒杯。杏鞯:用杏木做的马鞍。绛莲:红色莲花。更漏:古代计时器,漏壶中水滴声。小梅:指小型的笛子。素魄:月亮。鳳樓:華美的樓閣。鴛瓦:鴛鴦瓦,一種裝飾華麗的瓦片。天風:高空的和風。珮環:古代女子佩戴的玉佩和玉環。芳樽:盛美酒的酒杯。杏韉:用杏木做的馬鞍。絳蓮:紅色蓮花。更漏:古代計時器,漏壺中水滴聲。小梅:指小型的笛子。
赏析
空淡绿色长,一向魄光辉,星斗寒相射。凤楼鸳瓦。天风动,冉冉玉佩环高低。歌清韵雅。回答好景、芳樽满把。花雾浓度,满屋灯,笑对烘香气。千斛明珠照明。何况人如图画,明艳容冶。绣巾香帕。回来路,暂缓驱逐杏垫子骄马。笙歌散了。愁万炬、绛莲分别表示感谢。更漏残,耸动西楼,吹小梅刚结束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空淡綠色長,一向魄光輝,星斗寒相射。鳳樓鴛瓦。天風動,冉冉玉佩環高低。歌清韻雅。回答好景、芳樽滿把。花霧濃度,滿屋燈,笑對烘香氣。千斛明珠照明。何況人如圖畫,明豔容冶。繡巾香帕。回來路,暫緩驅逐杏墊子驕馬。笙歌散了。愁萬炬、絳蓮分別表示感謝。更漏殘,聳動西樓,吹小梅剛結束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考