六丑 六醜
看流莺度柳,似急响、金梭飞掷。
护巢占泥,翩翩飞燕翼。
昨梦前迹。
暗数欢娱处,艳花幽草,纵冶游南国。
芳心荡漾如波泽。
系马青门,停车紫陌。
年华转头堪惜。
奈离襟别袂,容易疏隔。
人间春寂。
谩云容暮碧。
远水沈双鲤、无信息。
天涯渐老羁客。
叹良宵漏断,独眠愁极。
吴霜皎、半侵华帻。
谁复省十载,匀得晕粉,髻倾鬟侧。
相思意、不离潮汐。
想旧家、接酒巡歌计,今难再得。
看流鶯度柳,似急響、金梭飛擲。
護巢佔泥,翩翩飛燕翼。
昨夢前跡。
暗數歡娛處,豔花幽草,縱冶遊南國。
芳心蕩漾如波澤。
繫馬青門,停車紫陌。
年華轉頭堪惜。
奈離襟別袂,容易疏隔。
人間春寂。
謾雲容暮碧。
遠水沈雙鯉、無信息。
天涯漸老羈客。
嘆良宵漏斷,獨眠愁極。
吳霜皎、半侵華幘。
誰復省十載,勻得暈粉,髻傾鬟側。
相思意、不離潮汐。
想舊家、接酒巡歌計,今難再得。
分享
译文
看流莺度柳,似乎急响、金梭飞掷。护巢占泥,翩翩飞燕翼。昨天梦见前痕迹。暗敷欢乐之处,艳丽花幽草,即使我在南方。芳心中荡漾如波泽。系马青门,车停在紫陌。年华转头可以珍惜。怎么离衣襟别袖子,容易疏隔。人间春寂寞。谩说容晚碧。远水沉双鲤、没有信用休息。天涯渐老外来客。叹息良宵漏断,独眠愁极。吴霜华皎、半侵华帧。谁又省十年,均匀得晕粉,倾鬟髻旁。相思意、不离潮汐。想起旧家、接酒巡歌计,现在很难再得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看流鶯度柳,似乎急響、金梭飛擲。護巢佔泥,翩翩飛燕翼。昨天夢見前痕跡。暗敷歡樂之處,豔麗花幽草,即使我在南方。芳心中盪漾如波澤。繫馬青門,車停在紫陌。年華轉頭可以珍惜。怎麼離衣襟別袖子,容易疏隔。人間春寂寞。謾說容晚碧。遠水沉雙鯉、沒有信用休息。天涯漸老外來客。嘆息良宵漏斷,獨眠愁極。吳霜華皎、半侵華幀。誰又省十年,均勻得暈粉,傾鬟髻旁。相思意、不離潮汐。想起舊家、接酒巡歌計,現在很難再得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘流莺度柳、燕子护巢等春日景象,抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和对人生无常的感慨。‘金梭飞掷’比喻流莺飞行之快,‘翩翩飞燕翼’形容燕子飞翔的姿态。‘艳花幽草’、‘冶游南国’等描绘了春日美景和欢愉时光。‘奈离襟别袂’、‘人间春寂’等表达了诗人对离别和时光流逝的无奈。‘吴霜皎’、‘髻倾鬟侧’等描绘了诗人对往昔的怀念。‘相思意’、‘想旧家’等表达了诗人对过去美好时光的留恋。本詩通過描繪流鶯度柳、燕子護巢等春日景象,抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和對人生無常的感慨。‘金梭飛擲’比喻流鶯飛行之快,‘翩翩飛燕翼’形容燕子飛翔的姿態。‘豔花幽草’、‘冶遊南國’等描繪了春日美景和歡愉時光。‘奈離襟別袂’、‘人間春寂’等表達了詩人對離別和時光流逝的無奈。‘吳霜皎’、‘髻傾鬟側’等描繪了詩人對往昔的懷念。‘相思意’、‘想舊家’等表達了詩人對過去美好時光的留戀。
赏析
看流莺度柳,似乎急响、金梭飞掷。护巢占泥,翩翩飞燕翼。昨天梦见前痕迹。暗敷欢乐之处,艳丽花幽草,即使我在南方。芳心中荡漾如波泽。系马青门,车停在紫陌。年华转头可以珍惜。怎么离衣襟别袖子,容易疏隔。人间春寂寞。谩说容晚碧。远水沉双鲤、没有信用休息。天涯渐老外来客。叹息良宵漏断,独眠愁极。吴霜华皎、半侵华帧。谁又省十年,均匀得晕粉,倾鬟髻旁。相思意、不离潮汐。想起旧家、接酒巡歌计,现在很难再得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看流鶯度柳,似乎急響、金梭飛擲。護巢佔泥,翩翩飛燕翼。昨天夢見前痕跡。暗敷歡樂之處,豔麗花幽草,即使我在南方。芳心中盪漾如波澤。繫馬青門,車停在紫陌。年華轉頭可以珍惜。怎麼離衣襟別袖子,容易疏隔。人間春寂寞。謾說容晚碧。遠水沉雙鯉、沒有信用休息。天涯漸老外來客。嘆息良宵漏斷,獨眠愁極。吳霜華皎、半侵華幀。誰又省十年,均勻得暈粉,傾鬟髻旁。相思意、不離潮汐。想起舊家、接酒巡歌計,現在很難再得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考