西平乐 西平樂

xī píng lè

方千里 方千里

fāng qiān lǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

juànzhēngchényànníngwàngguóyóushē

guǎnjīnxiāoluànshānpínglínyānzhē

chàngguòyǎnguāngyīnshìshùnhuíshǒuhuānliúniánxùnjǐngshuāngfēngbàiwěijīngshā

nàiqīngbiéqiānzhìlèizhǎngjiē

chuāngrényuǎnqīngménxìnyǎoyǐngshízhòngjiànyúnxié

kōngyuànchuīxiāoyùnxuánjǐnhuíwénxiǎngxiànggōngshāngsǔnzhùshēngchénshuíwèixīnzhuāngyūnhuá

xìnliányōuyángmèngdiéméishūlínzòngyǒuxīnqíngjǐnwèixiāngzhēngbàngzǎoguījiā

倦踏征尘,厌驱匹马,凝望故国犹赊。

孤馆今宵,乱山何许,平林漠漠烟遮。

怅过眼光阴似瞬,回首欢娱异昔,流年迅景,霜风败苇惊沙。

无奈轻离易别,千里意,制泪独长嗟。

绮窗人远,青门信杳,叙影何时,重见云斜。

空怨忆、吹箫韵曲,旋锦回文,想像宫商蠹损,机杼生尘,谁为新装晕素华。

那信自怜,悠扬梦蝶,浮没书鳞,纵有心情,尽为相思,争如傍早归家。

倦踏征塵,厭驅匹馬,凝望故國猶賒。

孤館今宵,亂山何許,平林漠漠煙遮。

悵過眼光陰似瞬,回首歡娛異昔,流年迅景,霜風敗葦驚沙。

無奈輕離易別,千里意,制淚獨長嗟。

綺窗人遠,青門信杳,敘影何時,重見雲斜。

空怨憶、吹簫韻曲,旋錦迴文,想像宮商蠹損,機杼生塵,誰爲新裝暈素華。

那信自憐,悠揚夢蝶,浮沒書鱗,縱有心情,盡爲相思,爭如傍早歸家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疲倦踏征召尘,满足驱匹马,凝望所以国家还远。孤馆今晚,乱山何处,平林漠漠烟遮。感到眼前经过时光似乎瞬间,回首欢娱和从前,流年迅景,霜风败苇沙粒。无奈轻易离开容易区别,千里意,制泪只长叹息。绮窗人远,青门相信杳,叙述影是什么时候,又见云斜。空怨回忆、吹箫韵曲,旋转锦回文,想象她宫商蛀虫损害,纺织尘土,谁是新装晕白花。那信自怜,梦见蝴蝶悠扬,在没书鳞,纵然有心情,全部为相思,争如傍早回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦踏徵召塵,滿足驅匹馬,凝望所以國家還遠。孤館今晚,亂山何處,平林漠漠煙遮。感到眼前經過時光似乎瞬間,回首歡娛和從前,流年迅景,霜風敗葦沙粒。無奈輕易離開容易區別,千里意,制淚只長嘆息。綺窗人遠,青門相信杳,敘述影是什麼時候,又見雲斜。空怨回憶、吹簫韻曲,旋轉錦迴文,想象她宮商蛀蟲損害,紡織塵土,誰是新裝暈白花。那信自憐,夢見蝴蝶悠揚,在沒書鱗,縱然有心情,全部爲相思,爭如傍早回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

疲倦踏征召尘,满足驱匹马,凝望所以国家还远。孤馆今晚,乱山何处,平林漠漠烟遮。感到眼前经过时光似乎瞬间,回首欢娱和从前,流年迅景,霜风败苇沙粒。无奈轻易离开容易区别,千里意,制泪只长叹息。绮窗人远,青门相信杳,叙述影是什么时候,又见云斜。空怨回忆、吹箫韵曲,旋转锦回文,想象她宫商蛀虫损害,纺织尘土,谁是新装晕白花。那信自怜,梦见蝴蝶悠扬,在没书鳞,纵然有心情,全部为相思,争如傍早回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疲倦踏徵召塵,滿足驅匹馬,凝望所以國家還遠。孤館今晚,亂山何處,平林漠漠煙遮。感到眼前經過時光似乎瞬間,回首歡娛和從前,流年迅景,霜風敗葦沙粒。無奈輕易離開容易區別,千里意,制淚只長嘆息。綺窗人遠,青門相信杳,敘述影是什麼時候,又見雲斜。空怨回憶、吹簫韻曲,旋轉錦迴文,想象她宮商蛀蟲損害,紡織塵土,誰是新裝暈白花。那信自憐,夢見蝴蝶悠揚,在沒書鱗,縱然有心情,全部爲相思,爭如傍早回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表