山中 山中
老去筋骸转觉衰,闲忙犹复费支持。
傍山新接龟头屋,为菊重编麂眼篱。
仕宦已忘如隔世,力田断不似逢时。
北窗高卧美无价,山鸟竟知吾是谁。
老去筋骸轉覺衰,閒忙猶復費支持。
傍山新接龜頭屋,爲菊重編麂眼籬。
仕宦已忘如隔世,力田斷不似逢時。
北窗高臥美無價,山鳥竟知吾是誰。
分享
译文
老去筋骨转觉衰,闲忙还要费支持。傍山新接龟头屋,为菊重编麂眼篱笆。做官已经忘记如隔世,力田决不象是遇到时。北窗高躺在美丽无价,鸟儿竟然知道我是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去筋骨轉覺衰,閒忙還要費支持。傍山新接龜頭屋,爲菊重編麂眼籬笆。做官已經忘記如隔世,力田決不象是遇到時。北窗高躺在美麗無價,鳥兒竟然知道我是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老去筋骸转觉衰:年老体衰,感觉筋骨更加衰弱。闲忙犹复费支持:无论是闲居还是忙碌,身体都难以支撑。傍山新接龟头屋:在山边新建了一座像龟头一样的房屋。为菊重编麂眼篱:为了菊花,重新编织了像麂眼一样的篱笆。仕宦已忘如隔世:做官的事情已经像隔世一样忘记了。力田断不似逢时:努力耕田也不再像以前那样顺应时机。北窗高卧美无价:在北窗高卧是一种无价的美。山鸟竟知吾是谁:连山鸟都知道我是谁。老去筋骸轉覺衰:年老體衰,感覺筋骨更加衰弱。閒忙猶復費支持:無論是閒居還是忙碌,身體都難以支撐。傍山新接龜頭屋:在山邊新建了一座像龜頭一樣的房屋。爲菊重編麂眼籬:爲了菊花,重新編織了像麂眼一樣的籬笆。仕宦已忘如隔世:做官的事情已經像隔世一樣忘記了。力田斷不似逢時:努力耕田也不再像以前那樣順應時機。北窗高臥美無價:在北窗高臥是一種無價的美。山鳥竟知吾是誰:連山鳥都知道我是誰。
赏析
老去筋骨转觉衰,闲忙还要费支持。傍山新接龟头屋,为菊重编麂眼篱笆。做官已经忘记如隔世,力田决不象是遇到时。北窗高躺在美丽无价,鸟儿竟然知道我是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老去筋骨轉覺衰,閒忙還要費支持。傍山新接龜頭屋,爲菊重編麂眼籬笆。做官已經忘記如隔世,力田決不象是遇到時。北窗高躺在美麗無價,鳥兒竟然知道我是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考