哨遍(用韵作月对和程申父国录) 哨遍(用韻作月對和程申父國錄)
月曰不然,君亦怎知,天上从前事。
吾语汝,月岂有弦时。
奈人间井观乃尔。
休浪许。
历家缪悠而已。
谁云魄死生明起。
又明死魄生,循环晦朔,有老兔、自熙熙。
妄相传、月溯日光余。
嗟万古谁知了无亏。
玉斧修成,银蟾奔去,此言荒矣。
噫。
世已堪悲。
听君歌复解人颐。
桂魄何曾死,寒光不减些儿。
但与日相望,对如两镜,山河大地无疑似。
待既望观之。
冰轮渐侧,转斜才一钩耳。
论本来不与中秋异。
恐天问灵均未知此。
又底用、咸池重洗。
乾坤一点英气。
宁老人间世。
飞上天来,摩挲月去,才信有晴无雨。
人生圆缺几何其。
且徘徊、与君同醉。
月曰不然,君亦怎知,天上從前事。
吾語汝,月豈有弦時。
奈人間井觀乃爾。
休浪許。
歷家繆悠而已。
誰雲魄死生明起。
又明死魄生,循環晦朔,有老兔、自熙熙。
妄相傳、月溯日光餘。
嗟萬古誰知了無虧。
玉斧修成,銀蟾奔去,此言荒矣。
噫。
世已堪悲。
聽君歌復解人頤。
桂魄何曾死,寒光不減些兒。
但與日相望,對如兩鏡,山河大地無疑似。
待既望觀之。
冰輪漸側,轉斜才一鉤耳。
論本來不與中秋異。
恐天問靈均未知此。
又底用、咸池重洗。
乾坤一點英氣。
寧老人間世。
飛上天來,摩挲月去,纔信有晴無雨。
人生圓缺幾何其。
且徘徊、與君同醉。
分享
译文
月亮说不是这样,你是怎么知道,天上从以前的事。我告诉你,月亮岂有弦时。是人间井观是你。休浪许。历家缪悠远而已。谁说灵魂死生亮起。又明死后魂魄生,循环一月,有老兔子和从熙熙攘攘。随便传、月溯阳光我。叹万古谁知道了没有损害。玉斧修成,银铜逃走,这是说荒了。唉。世已堪悲。听你唱歌又解人下巴。桂魄何曾死,清冷的月光不减些儿。只与太阳相对,回答像两个镜子,山河大地没有疑问。等待已观察的。冰轮渐渐侧,转斜才一钩耳。论根本来不与中秋不同。恐怕天问屈原不知道这。又底用、咸池重洗。乾坤一点英雄气概。宁老年人间世。飞上天来,抚摸月离开,才相信有天晴无雨。人生圆缺多久了。并且徘徊、与你一同醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮說不是這樣,你是怎麼知道,天上從以前的事。我告訴你,月亮豈有弦時。是人間井觀是你。休浪許。歷家繆悠遠而已。誰說靈魂死生亮起。又明死後魂魄生,循環一月,有老兔子和從熙熙攘攘。隨便傳、月溯陽光我。嘆萬古誰知道了沒有損害。玉斧修成,銀銅逃走,這是說荒了。唉。世已堪悲。聽你唱歌又解人下巴。桂魄何曾死,清冷的月光不減些兒。只與太陽相對,回答像兩個鏡子,山河大地沒有疑問。等待已觀察的。冰輪漸漸側,轉斜才一鉤耳。論根本來不與中秋不同。恐怕天問屈原不知道這。又底用、咸池重洗。乾坤一點英雄氣概。寧老年人間世。飛上天來,撫摸月離開,才相信有天晴無雨。人生圓缺多久了。並且徘徊、與你一同醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
月亮说不是这样,你是怎么知道,天上从以前的事。我告诉你,月亮岂有弦时。是人间井观是你。休浪许。历家缪悠远而已。谁说灵魂死生亮起。又明死后魂魄生,循环一月,有老兔子和从熙熙攘攘。随便传、月溯阳光我。叹万古谁知道了没有损害。玉斧修成,银铜逃走,这是说荒了。唉。世已堪悲。听你唱歌又解人下巴。桂魄何曾死,清冷的月光不减些儿。只与太阳相对,回答像两个镜子,山河大地没有疑问。等待已观察的。冰轮渐渐侧,转斜才一钩耳。论根本来不与中秋不同。恐怕天问屈原不知道这。又底用、咸池重洗。乾坤一点英雄气概。宁老年人间世。飞上天来,抚摸月离开,才相信有天晴无雨。人生圆缺多久了。并且徘徊、与你一同醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮說不是這樣,你是怎麼知道,天上從以前的事。我告訴你,月亮豈有弦時。是人間井觀是你。休浪許。歷家繆悠遠而已。誰說靈魂死生亮起。又明死後魂魄生,循環一月,有老兔子和從熙熙攘攘。隨便傳、月溯陽光我。嘆萬古誰知道了沒有損害。玉斧修成,銀銅逃走,這是說荒了。唉。世已堪悲。聽你唱歌又解人下巴。桂魄何曾死,清冷的月光不減些兒。只與太陽相對,回答像兩個鏡子,山河大地沒有疑問。等待已觀察的。冰輪漸漸側,轉斜才一鉤耳。論根本來不與中秋不同。恐怕天問屈原不知道這。又底用、咸池重洗。乾坤一點英雄氣概。寧老年人間世。飛上天來,撫摸月離開,才相信有天晴無雨。人生圓缺多久了。並且徘徊、與你一同醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…