闻罢 聞罷
面骨岩棱不入流,放归何止四宜休。
束书自可供儿读,斗酒聊须与妇谋。
旧藁如山应有误,老夫于世本无求。
一犁春雨平生事,莫与诸公作话头。
面骨巖棱不入流,放歸何止四宜休。
束書自可供兒讀,斗酒聊須與婦謀。
舊藁如山應有誤,老夫於世本無求。
一犁春雨平生事,莫與諸公作話頭。
分享
译文
脸骨岩棱不入流,放回为什么只有四个应该休息。捆书从可供小孩读,斗酒聊要和妻子商量。旧稻草像山应该有误,老人在世本无要求。一犁春雨生平事,别跟大家作话头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臉骨巖棱不入流,放回爲什麼只有四個應該休息。捆書從可供小孩讀,斗酒聊要和妻子商量。舊稻草像山應該有誤,老人在世本無要求。一犁春雨生平事,別跟大家作話頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
面骨岩棱不入流:形容人脸轮廓坚毅,不合世俗潮流。放归何止四宜休:指被贬谪之后得以归乡,不仅是四宜(春宜耕、夏宜渔、秋宜收获、冬宜饮酒)之时。束书自可供儿读:指自己著有书籍可以供儿子阅读。斗酒聊须与妇谋:与妻子商量喝上一斗酒。旧藁如山应有误:指过去的事像山一样多,但应该有误。老夫于世本无求:作者表示自己本就对世事无所求。一犁春雨平生事:指一生中所追求的就是一犁春雨的安宁生活。莫与诸公作话头:不要与他人谈论这些事。面骨巖棱不入流:形容人臉輪廓堅毅,不合世俗潮流。放歸何止四宜休:指被貶謫之後得以歸鄉,不僅是四宜(春宜耕、夏宜漁、秋宜收穫、冬宜飲酒)之時。束書自可供兒讀:指自己著有書籍可以供兒子閱讀。斗酒聊須與婦謀:與妻子商量喝上一斗酒。舊藁如山應有誤:指過去的事像山一樣多,但應該有誤。老夫於世本無求:作者表示自己本就對世事無所求。一犁春雨平生事:指一生中所追求的就是一犁春雨的安寧生活。莫與諸公作話頭:不要與他人談論這些事。
赏析
脸骨岩棱不入流,放回为什么只有四个应该休息。捆书从可供小孩读,斗酒聊要和妻子商量。旧稻草像山应该有误,老人在世本无要求。一犁春雨生平事,别跟大家作话头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臉骨巖棱不入流,放回爲什麼只有四個應該休息。捆書從可供小孩讀,斗酒聊要和妻子商量。舊稻草像山應該有誤,老人在世本無要求。一犁春雨生平事,別跟大家作話頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考