楚甸江头望雪晴二首楚甸江頭望雪晴二首

chǔ diān jiāng tóu wàng xuě qíng èr shǒu

féng shí xíng · sòng

晴qíng天tiān开kāi泽zé国guó，江jiāng渚zhǔ匝zā烟yān围wéi。

鹭lù静jìng萧xiāo萧xiāo立lì，梅méi孤gū默mò默mò飞fēi。

岸àn荒huāng群qún虎hǔ过guò，村cūn迥jiǒng一yī人rén归guī。

愁chóu绪xù如rú相xiāng恼nǎo，帆fān收shōu径jìng典diǎn衣yī。

晴天开泽国，江渚匝烟围。

鹭静萧萧立，梅孤默默飞。

岸荒群虎过，村迥一人归。

愁绪如相恼，帆收径典衣。

晴天開澤國，江渚匝煙圍。

鷺靜蕭蕭立，梅孤默默飛。

岸荒羣虎過，村迥一人歸。

愁緒如相惱，帆收徑典衣。

译文

晴天开泽国家，沙洲包围圈烟。鹭静萧萧立，梅我默默飞。岸荒群虎过，村远一个人回家。忧愁的情绪如果你烦恼，帆收经典衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晴天開澤國家，沙洲包圍圈煙。鷺靜蕭蕭立，梅我默默飛。岸荒羣虎過，村遠一個人回家。憂愁的情緒如果你煩惱，帆收經典衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

匝：围绕；烟围：烟雾缭绕；鹭：白鹭；萧萧：寂静的样子；梅：梅花；孤：孤单；默默：默默无言；迥：遥远；群虎：成群的猛虎；径：直接；典衣：典当衣物。匝：圍繞；煙圍：煙霧繚繞；鷺：白鷺；蕭蕭：寂靜的樣子；梅：梅花；孤：孤單；默默：默默無言；迥：遙遠；羣虎：成羣的猛虎；徑：直接；典衣：典當衣物。