出郊题瀼东人家屋壁出郊題瀼東人家屋壁

chū jiāo tí ráng dōng rén jiā wū bì

féng shí xíng · sòng

入rù座zuò山shān如rú屏píng障zhàng，卷juǎn帘lián风fēng满mǎn衣yī襟jīn。

正zhèng是shì梅méi花huā时shí候hòu，怡yí融róng恰qià似shì春chūn深shēn。

风fēng引yǐn晴qíng云yún度dù去qù，腊là催cuī残cán叶yè飞fēi来lái。

短duǎn景jǐng余yú寒hán几jǐ日rì，安ān排pái都dōu放fàng花huā开kāi。

入座山如屏障，卷帘风满衣襟。

正是梅花时候，怡融恰似春深。

风引晴云度去，腊催残叶飞来。

短景余寒几日，安排都放花开。

入座山如屏障，捲簾風滿衣襟。

正是梅花時候，怡融恰似春深。

風引晴雲度去，臘催殘葉飛來。

短景餘寒幾日，安排都放花開。

译文

人座山像屏风，卷帘风满衣襟。正是梅花时候，怡融恰像春深。风引晴说度去，腊催残页飞来。短量多寒几天，安排都放花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人座山像屏風，捲簾風滿衣襟。正是梅花時候，怡融恰像春深。風引晴說度去，臘催殘頁飛來。短量多寒幾天，安排都放花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘屏障’比喻山势，‘怡融’形容心情舒畅，‘短景’指冬日短暂的光景，‘都放花开’表达了诗人希望春天早日到来的愿望。詩中‘屏障’比喻山勢，‘怡融’形容心情舒暢，‘短景’指冬日短暫的光景，‘都放花開’表達了詩人希望春天早日到來的願望。