答杜如箎 答杜如箎
迂疏百试百无长,身世从教堕渺茫。
老得云山真不恶,拙凭草树更深藏。
三杯且共逢迎酒,一瓣谁薰知见香。
便肯经年系舟楫,如君惠好实难忘。
迂疏百試百無長,身世從教墮渺茫。
老得雲山真不惡,拙憑草樹更深藏。
三杯且共逢迎酒,一瓣誰薰知見香。
便肯經年系舟楫,如君惠好實難忘。
分享
译文
迂腐疏阔百试百无长,终身从教堕入渺茫。老得云山真不错,拙凭草树更隐藏。三杯并且共同迎接酒,一瓣谁知见香薰。便会经历系船,如果你恩惠实在难忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迂腐疏闊百試百無長,終身從教墮入渺茫。老得雲山真不錯,拙憑草樹更隱藏。三杯並且共同迎接酒,一瓣誰知見香薰。便會經歷系船,如果你恩惠實在難忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迂疏:形容为人行事不拘小节,不拘泥于常规。百试百无长:多次尝试都没有什么长进。身世从教堕渺茫:人生经历使自己的处境变得模糊不清。老得云山真不恶:年纪大了,住在云山之间也觉得很好。拙凭草树更深藏:笨拙地依靠草木来隐藏自己。三杯且共逢迎酒:喝上三杯酒,一起迎接客人。一瓣谁薰知见香:谁能够闻到那一瓣花的香气。便肯经年系舟楫:如果愿意长期停留,我愿意系舟于此。如君惠好实难忘:像你这样的好意我实在难以忘记。迂疏:形容爲人行事不拘小節,不拘泥於常規。百試百無長:多次嘗試都沒有什麼長進。身世從教墮渺茫:人生經歷使自己的處境變得模糊不清。老得雲山真不惡:年紀大了,住在雲山之間也覺得很好。拙憑草樹更深藏:笨拙地依靠草木來隱藏自己。三杯且共逢迎酒:喝上三杯酒,一起迎接客人。一瓣誰薰知見香:誰能夠聞到那一瓣花的香氣。便肯經年系舟楫:如果願意長期停留,我願意系舟於此。如君惠好實難忘:像你這樣的好意我實在難以忘記。
赏析
迂腐疏阔百试百无长,终身从教堕入渺茫。老得云山真不错,拙凭草树更隐藏。三杯并且共同迎接酒,一瓣谁知见香薰。便会经历系船,如果你恩惠实在难忘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迂腐疏闊百試百無長,終身從教墮入渺茫。老得雲山真不錯,拙憑草樹更隱藏。三杯並且共同迎接酒,一瓣誰知見香薰。便會經歷系船,如果你恩惠實在難忘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考