到垫江先作诗寄郝令君蒙老 到墊江先作詩寄郝令君蒙老
盛家山前古雀篱,寒烟冷雨别君时。
后来空作相逢梦,此处端成一笑期。
已听歌谣增喜乐,未闻謦咳祗飞驰。
急须倒屣迎徐孺,一榻高悬更为谁。
盛家山前古雀籬,寒煙冷雨別君時。
後來空作相逢夢,此處端成一笑期。
已聽歌謠增喜樂,未聞謦咳祗飛馳。
急須倒屣迎徐孺,一榻高懸更爲誰。
分享
译文
盛家山古代雀篱笆,冷烟冷下雨别你时。后来空作相逢梦,这是在顶端形成一笑期。已让歌谣增加喜乐,没有听说过地飞快地咳嗽。急需热情迎接徐孺,一床高挂更是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盛家山古代雀籬笆,冷煙冷下雨別你時。後來空作相逢夢,這是在頂端形成一笑期。已讓歌謠增加喜樂,沒有聽說過地飛快地咳嗽。急需熱情迎接徐孺,一牀高掛更是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雀篱:用竹编成的篱笆。2. 端成:终于成为。3. 謦咳:咳嗽声。4. 倒屣:倒穿着鞋子。5. 徐孺:东汉时期的文学家徐庶,此处借指文友。1. 雀籬:用竹編成的籬笆。2. 端成:終於成爲。3. 謦咳:咳嗽聲。4. 倒屣:倒穿着鞋子。5. 徐孺:東漢時期的文學家徐庶,此處借指文友。
赏析
盛家山古代雀篱笆,冷烟冷下雨别你时。后来空作相逢梦,这是在顶端形成一笑期。已让歌谣增加喜乐,没有听说过地飞快地咳嗽。急需热情迎接徐孺,一床高挂更是谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盛家山古代雀籬笆,冷煙冷下雨別你時。後來空作相逢夢,這是在頂端形成一笑期。已讓歌謠增加喜樂,沒有聽說過地飛快地咳嗽。急需熱情迎接徐孺,一牀高掛更是誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考