将之沪南 將之滬南

jiāng zhī hù nán

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián落luò魄pò剑jiàn南nán州zhōu，重zhòng入rù蛮mán乡xiāng觅mì旧jiù游yóu。

十shí驿yì出chū城chéng难nán夙sù驾jià，一yī生shēng浪làng迹jì愧kuì虚xū舟zhōu。

家jiā留liú异yì县xiàn怀huái亲qīn老lǎo，梦mèng绕rào沧cāng洲zhōu恐kǒng鬓bìn秋qiū。

白bái马mǎ鸣míng寒hán如rú何hé问wèn，此cǐ身shēn端duān复fù谢xiè沈shěn浮fú。

几年落魄剑南州，重入蛮乡觅旧游。

十驿出城难夙驾，一生浪迹愧虚舟。

家留异县怀亲老，梦绕沧洲恐鬓秋。

白马鸣寒如何问，此身端复谢沈浮。

幾年落魄劍南州，重入蠻鄉覓舊遊。

十驛出城難夙駕，一生浪跡愧虛舟。

家留異縣懷親老，夢繞滄洲恐鬢秋。

白馬鳴寒如何問，此身端復謝沈浮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年落魄剑州，重入蛮乡找老朋友。十驿出城难夙驾车，一生浪迹愧虚船。家留异县怀亲老，梦绕沧洲担心头发秋天。白马叫寒怎么问，这身端再次感谢沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年落魄劍州，重入蠻鄉找老朋友。十驛出城難夙駕車，一生浪跡愧虛船。家留異縣懷親老，夢繞滄洲擔心頭髮秋天。白馬叫寒怎麼問，這身端再次感謝沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛮乡：这里指代作者所居住的偏远地区。沈浮：比喻世事变迁，人生沉浮不定。蠻鄉：這裏指代作者所居住的偏遠地區。沈浮：比喻世事變遷，人生沉浮不定。

赏析

几年落魄剑州，重入蛮乡找老朋友。十驿出城难夙驾车，一生浪迹愧虚船。家留异县怀亲老，梦绕沧洲担心头发秋天。白马叫寒怎么问，这身端再次感谢沉浮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年落魄劍州，重入蠻鄉找老朋友。十驛出城難夙駕車，一生浪跡愧虛船。家留異縣懷親老，夢繞滄洲擔心頭髮秋天。白馬叫寒怎麼問，這身端再次感謝沉浮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表