铃斋 鈴齋
乱离固多事,贤哲有要领。
一切本仁义,条教日月炳。
邦民用不犯,闭阁自非省。
犹能肖盖公,使我醉清净。
春风花满门,午梦日转影。
先已戒铃下,吏至无辄请。
亂離固多事,賢哲有要領。
一切本仁義,條教日月炳。
邦民用不犯,閉閣自非省。
猶能肖蓋公,使我醉清淨。
春風花滿門,午夢日轉影。
先已戒鈴下,吏至無輒請。
分享
译文
固然很多事情动乱,贤哲有要领。一切本仁义,条教日月点亮。邦民使用不侵犯,闭门除了省。还能像盖公,让我醉了清净。春风花满门,午梦日转影。早已告诫侍从,官吏甚至没有就请。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考固然很多事情動亂,賢哲有要領。一切本仁義,條教日月點亮。邦民使用不侵犯,閉門除了省。還能像蓋公,讓我醉了清淨。春風花滿門,午夢日轉影。早已告誡侍從,官吏甚至沒有就請。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了作者冯时行在乱世之中仍能保持内心的宁静与清净,通过对仁义道德的坚守,体现了一位贤哲的风范。‘盖公’指汉代盖宽饶,以清廉著称。‘闭阁’指闭门谢客。‘无辄请’指官员来访不随意请见。诗中描绘了诗人在铃斋中的宁静生活,以及对清净之境的向往。本詩表達了作者馮時行在亂世之中仍能保持內心的寧靜與清淨,通過對仁義道德的堅守,體現了一位賢哲的風範。‘蓋公’指漢代蓋寬饒,以清廉著稱。‘閉閣’指閉門謝客。‘無輒請’指官員來訪不隨意請見。詩中描繪了詩人在鈴齋中的寧靜生活,以及對清淨之境的嚮往。
赏析
固然很多事情动乱,贤哲有要领。一切本仁义,条教日月点亮。邦民使用不侵犯,闭门除了省。还能像盖公,让我醉了清净。春风花满门,午梦日转影。早已告诫侍从,官吏甚至没有就请。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考固然很多事情動亂,賢哲有要領。一切本仁義,條教日月點亮。邦民使用不侵犯,閉門除了省。還能像蓋公,讓我醉了清淨。春風花滿門,午夢日轉影。早已告誡侍從,官吏甚至沒有就請。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考