旅兴寄张惠之 旅興寄張惠之

lǚ xīng jì zhāng huì zhī

冯时行 宋 馮時行 宋

féng shí xíng · sòng

标签： 诗词詩詞

始shǐ觉jué归guī耕gēng晚wǎn，从cóng谁shuí话huà此cǐ情qíng。

但dàn能néng安ān食shí息xī，敢gǎn复fù计jì声shēng名míng。

留liú滞zhì烦fán书shū信xìn，艰jiān难nán愧kuì友yǒu生shēng。

有yǒu怀huái悲bēi不bù尽jǐn，归guī鸟niǎo暮mù云yún横héng。

始觉归耕晚，从谁话此情。

但能安食息，敢复计声名。

留滞烦书信，艰难愧友生。

有怀悲不尽，归鸟暮云横。

始覺歸耕晚，從誰話此情。

但能安食息，敢復計聲名。

留滯煩書信，艱難愧友生。

有懷悲不盡，歸鳥暮雲橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开始觉得归耕晚，从谁说说这情。只要能安吃饭休息，不敢再考虑名声。拖延麻烦写信，艰难愧朋友。心怀悲伤不尽，归鸟暮云横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開始覺得歸耕晚，從誰說說這情。只要能安喫飯休息，不敢再考慮名聲。拖延麻煩寫信，艱難愧朋友。心懷悲傷不盡，歸鳥暮雲橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对归隐田园生活的向往，以及对现实生活的无奈和感慨。‘归耕晚’指归隐已晚，‘安食息’表示只求安稳地生活，不再追求名利。‘留滞’和‘艰难’反映了诗人与友人的分离之苦。‘有怀悲不尽’抒发了诗人内心的无尽悲伤。‘归鸟暮云横’以景写情，增强了诗的意境。詩中表達了詩人對歸隱田園生活的嚮往，以及對現實生活的無奈和感慨。‘歸耕晚’指歸隱已晚，‘安食息’表示只求安穩地生活，不再追求名利。‘留滯’和‘艱難’反映了詩人與友人的分離之苦。‘有懷悲不盡’抒發了詩人內心的無盡悲傷。‘歸鳥暮雲橫’以景寫情，增強了詩的意境。

赏析

开始觉得归耕晚，从谁说说这情。只要能安吃饭休息，不敢再考虑名声。拖延麻烦写信，艰难愧朋友。心怀悲伤不尽，归鸟暮云横。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開始覺得歸耕晚，從誰說說這情。只要能安喫飯休息，不敢再考慮名聲。拖延麻煩寫信，艱難愧朋友。心懷悲傷不盡，歸鳥暮雲橫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表