题黄氏所居 題黃氏所居

tí huáng shì suǒ jū

冯时行 馮時行

féng shí xíng · sòng

标签: 诗词詩詞

huáncuìliùshēncángsānjiā

fēnggāomíngyànchūnnuǎnzhuólán

méncāngfēnnánzhíliúdàizhúxié

láifēngxuěxiǎozhàngkànméihuā

环翠五六里,深藏三四家。

风高鸣雁序,春暖茁兰芽。

门苍分楠直,溪流带竹斜。

我来风雪晓,倚杖看梅花。

環翠五六里,深藏三四家。

風高鳴雁序,春暖茁蘭芽。

門蒼分楠直,溪流帶竹斜。

我來風雪曉,倚杖看梅花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠色环绕五六里,深藏在三四家。风高鸣雁序,春天温暖茁兰芽。门青分楠直,溪流带竹斜。我来风雪明白,拄着手杖看梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠色環繞五六里,深藏在三四家。風高鳴雁序,春天溫暖茁蘭芽。門青分楠直,溪流帶竹斜。我來風雪明白,拄着手杖看梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

环翠五六里:指环绕着翠绿的山林五六里路。深藏三四家:指这些人家隐藏在深山之中。风高鸣雁序:指风势高起,雁群按顺序鸣叫。春暖茁兰芽:指春天温暖,兰花开始发芽。门苍分楠直:指门前的树木是楠木,笔直而苍老。溪流带竹斜:指溪水旁边斜着生长着竹子。我来风雪晓:指我来到这里时是风雪交加的早晨。倚杖看梅花:指我倚着拐杖欣赏梅花。環翠五六里:指環繞着翠綠的山林五六里路。深藏三四家:指這些人家隱藏在深山之中。風高鳴雁序:指風勢高起,雁羣按順序鳴叫。春暖茁蘭芽:指春天溫暖,蘭花開始發芽。門蒼分楠直:指門前的樹木是楠木,筆直而蒼老。溪流帶竹斜:指溪水旁邊斜着生長着竹子。我來風雪曉:指我來到這裏時是風雪交加的早晨。倚杖看梅花:指我倚着柺杖欣賞梅花。

赏析

翠色环绕五六里,深藏在三四家。风高鸣雁序,春天温暖茁兰芽。门青分楠直,溪流带竹斜。我来风雪明白,拄着手杖看梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠色環繞五六里,深藏在三四家。風高鳴雁序,春天溫暖茁蘭芽。門青分楠直,溪流帶竹斜。我來風雪明白,拄着手杖看梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表