题苏庆嗣睡乐轩 題蘇慶嗣睡樂軒
六凿森剑戟,一枕寄华胥。
睡觉既殊辙,睡兮真乐欤。
达人蕴大观,方寸包太虚。
忧乐两不知,寤寐常如如。
昔也蝶栩栩,今焉周蘧蘧。
而今我法中,无欠亦无余。
以睡为乐邪,不睡宁非渠。
然则此轩名,无乃滞一隅。
苏子笑而应,斯岂真吾居。
飘流阅世故,早觉心地初。
今古一偃仰,天地一蘧庐。
揭名聊尔尔,至言恐惊愚。
六鑿森劍戟,一枕寄華胥。
睡覺既殊轍,睡兮真樂歟。
達人蘊大觀,方寸包太虛。
憂樂兩不知,寤寐常如如。
昔也蝶栩栩,今焉周蘧蘧。
而今我法中,無欠亦無餘。
以睡爲樂邪,不睡寧非渠。
然則此軒名,無乃滯一隅。
蘇子笑而應,斯豈真吾居。
飄流閱世故,早覺心地初。
今古一偃仰,天地一蘧廬。
揭名聊爾爾,至言恐驚愚。
分享
译文
六凿森剑戟,一枕寄华胥。睡觉既不同车道,睡啊真快乐吗。达人蕴大观,方寸包太空。忧乐两不知道,睡梦常常如。从前的蝴蝶栩栩,现在他周苇苇。而现在我法中,没有拖欠也没有我。以睡为音乐吗,难道不是他不睡。那么这车名,没有就待在一个角落。我笑着回答,这难道真我住在。漂流检阅世人所以,早就觉得心里地开始。古今一仰,天地一馆舍。揭名姑且这样,至于说恐怕惊吓愚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六鑿森劍戟,一枕寄華胥。睡覺既不同車道,睡啊真快樂嗎。達人蘊大觀,方寸包太空。憂樂兩不知道,睡夢常常如。從前的蝴蝶栩栩,現在他周葦葦。而現在我法中,沒有拖欠也沒有我。以睡爲音樂嗎,難道不是他不睡。那麼這車名,沒有就待在一個角落。我笑着回答,這難道真我住在。漂流檢閱世人所以,早就覺得心裏地開始。古今一仰,天地一館舍。揭名姑且這樣,至於說恐怕驚嚇愚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
六凿森剑戟,一枕寄华胥。睡觉既不同车道,睡啊真快乐吗。达人蕴大观,方寸包太空。忧乐两不知道,睡梦常常如。从前的蝴蝶栩栩,现在他周苇苇。而现在我法中,没有拖欠也没有我。以睡为音乐吗,难道不是他不睡。那么这车名,没有就待在一个角落。我笑着回答,这难道真我住在。漂流检阅世人所以,早就觉得心里地开始。古今一仰,天地一馆舍。揭名姑且这样,至于说恐怕惊吓愚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六鑿森劍戟,一枕寄華胥。睡覺既不同車道,睡啊真快樂嗎。達人蘊大觀,方寸包太空。憂樂兩不知道,睡夢常常如。從前的蝴蝶栩栩,現在他周葦葦。而現在我法中,沒有拖欠也沒有我。以睡爲音樂嗎,難道不是他不睡。那麼這車名,沒有就待在一個角落。我笑着回答,這難道真我住在。漂流檢閱世人所以,早就覺得心裏地開始。古今一仰,天地一館舍。揭名姑且這樣,至於說恐怕驚嚇愚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…