采桑子 其六 採桑子 其六
画堂灯煖帘栊卷，禁漏丁丁，雨罢寒生，一夜西窗梦不成。
玉娥重起添香印，回倚孤屏，不语含情，水调何人吹笛声。
畫堂燈煖簾櫳卷，禁漏丁丁，雨罷寒生，一夜西窗夢不成。
玉娥重起添香印，回倚孤屏，不語含情，水調何人吹笛聲。
分享
译文
在画堂里，温暖的灯光卷起了帘栊，禁止泄露的丁丁声响起，雨过之后又生寒意，一夜西窗前，梦却无法实现。玉娥重新起身添上香印，我回身倚在孤寂的屏风旁，无言却含情，是谁吹奏起那哀婉的水调笛声？在畫堂裏，溫暖的燈光捲起了簾櫳，禁止泄露的丁丁聲響起，雨過之後又生寒意，一夜西窗前，夢卻無法實現。玉娥重新起身添上香印，我回身倚在孤寂的屏風旁，無言卻含情，是誰吹奏起那哀婉的水調笛聲？
注释
1. 画堂：华丽的房屋。2. 禁漏：古代计时用的漏壶。3. 玉娥：传说中的月亮上的仙女。4. 水调：一种曲调。1. 畫堂：華麗的房屋。2. 禁漏：古代計時用的漏壺。3. 玉娥：傳說中的月亮上的仙女。4. 水調：一種曲調。
赏析
此诗描绘了一幅深夜梦不成、思念难耐的画面。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，通过对画堂、灯光、雨声等景物的描绘，传达出主人公因思念而无法入眠的孤寂之情。最后一句‘水调何人吹笛声’更是以问句结尾，增加了诗歌的意境和深度，让人回味无穷。此詩描繪了一幅深夜夢不成、思念難耐的畫面。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，通過對畫堂、燈光、雨聲等景物的描繪，傳達出主人公因思念而無法入眠的孤寂之情。最後一句‘水調何人吹笛聲’更是以問句結尾，增加了詩歌的意境和深度，讓人回味無窮。