点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

冯延巳 唐 馮延巳 唐

féng yán sì · táng

标签： 诗词詩詞

荫yīn绿lǜ围wéi红hóng，梦mèng琼qióng家jiā在zài桃táo源yuán住zhù。

画huà桥qiáo当dāng路lù，临lín水shuǐ开kāi朱zhū户hù¤

柳liǔ径jìng春chūn深shēn，行xíng到dào关guān情qíng处chù。

颦pín不bù语yǔ，意yì凭píng风fēng絮xù，吹chuī向xiàng郎láng边biān去qù。

荫绿围红，梦琼家在桃源住。

画桥当路，临水开朱户¤

柳径春深，行到关情处。

颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。

蔭綠圍紅，夢瓊家在桃源住。

畫橋當路，臨水開朱戶¤

柳徑春深，行到關情處。

顰不語，意憑風絮，吹向郎邊去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荫绿包围红，梦琼家在桃源住。画桥交通，在水开朱户¤柳经春深，走到关情处。皱不语，意凭风絮，吹向郎边去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔭綠包圍紅，夢瓊家在桃源住。畫橋交通，在水開朱戶¤柳經春深，走到關情處。皺不語，意憑風絮，吹向郎邊去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：点唇红，形容女子妆容艳丽。琼家：美好的家园。桃源：指世外桃源，理想中的乐土。画桥：装饰华丽的桥梁。朱户：红色的大门。柳径：柳树成荫的小路。关情：关心，思念。颦不语：皱眉不语，形容女子含羞带怒。意凭风絮：凭借风吹动的柳絮来表达心意。點絳脣：點脣紅，形容女子妝容豔麗。瓊家：美好的家園。桃源：指世外桃源，理想中的樂土。畫橋：裝飾華麗的橋樑。朱戶：紅色的大門。柳徑：柳樹成蔭的小路。關情：關心，思念。顰不語：皺眉不語，形容女子含羞帶怒。意憑風絮：憑藉風吹動的柳絮來表達心意。

赏析

荫绿包围红，梦琼家在桃源住。画桥交通，在水开朱户¤柳经春深，走到关情处。皱不语，意凭风絮，吹向郎边去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蔭綠包圍紅，夢瓊家在桃源住。畫橋交通，在水開朱戶¤柳經春深，走到關情處。皺不語，意憑風絮，吹向郎邊去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表