灞陵亭 灞陵亭

bà líng tíng

高蟾 唐 高蟾 唐

gāo chán · táng

标签： 诗词詩詞

一yī条tiáo归guī梦mèng朱zhū弦xián直zhí，一yī片piàn离lí心xīn白bái羽yǔ轻qīng。

明míng日rì灞bà陵líng新xīn霁jì后hòu，马mǎ头tóu烟yān树shù绿lǜ相xiāng迎yíng。

一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。

明日灞陵新霁后，马头烟树绿相迎。

一條歸夢朱弦直，一片離心白羽輕。

明日灞陵新霽後，馬頭煙樹綠相迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。明天浦陵新晴后，马头烟树绿接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條歸夢朱弦直，一片離心白羽輕。明天浦陵新晴後，馬頭煙樹綠接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灞陵亭：古代长安城东的一座亭子，诗人以此地为背景，抒发了离别之情。 归梦：回家的梦想。 朱弦直：指琴弦，比喻心直。 白羽轻：比喻离别的情绪轻柔。 新霁：雨后初晴。 烟树：烟雾缭绕的树木，形容景色优美。灞陵亭：古代長安城東的一座亭子，詩人以此地爲背景，抒發了離別之情。 歸夢：回家的夢想。 朱弦直：指琴絃，比喻心直。 白羽輕：比喻離別的情緒輕柔。 新霽：雨後初晴。 煙樹：煙霧繚繞的樹木，形容景色優美。

赏析

一条归梦朱弦直，一片离心白羽轻。明天浦陵新晴后，马头烟树绿接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條歸夢朱弦直，一片離心白羽輕。明天浦陵新晴後，馬頭煙樹綠接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表