长信宫二首 其二 長信宮二首 其二

zhǎng xìn gōng èr shǒu qí èr

高蟾 高蟾

gāo chán · táng

标签: 诗词詩詞

tiānshàngfènghuángxiūmèngrénjiānyīngjiùkānbēi

píngshēngxīnrénshízhǐjīnsuōwànzhàng

天上凤皇休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。

平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

天上鳳皇休寄夢,人間鸚鵡舊堪悲。

平生心緒無人識,一隻金梭萬丈絲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上凤凰别再寄托梦想,人间鹦鹉往昔令人哀伤。平生的思绪无人能解,只如那金梭织出万丈丝线。天上鳳凰別再寄託夢想,人間鸚鵡往昔令人哀傷。平生的思緒無人能解,只如那金梭織出萬丈絲線。

注释

1. 凤凰:传说中的神鸟,象征高贵。2. 鹦鹉:善于学人说话的鸟,此处比喻失意之人。3. 金梭:比喻才能、技艺。4. 万丈丝:形容思绪绵长。1. 鳳凰:傳說中的神鳥,象徵高貴。2. 鸚鵡:善於學人說話的鳥,此處比喻失意之人。3. 金梭:比喻才能、技藝。4. 萬丈絲:形容思緒綿長。

赏析

此诗以凤凰和鹦鹉为比喻,表达了诗人内心的孤独与哀伤。凤凰的梦境寄托了诗人的理想,而鹦鹉的悲哀则反映了现实的残酷。诗人以金梭万丈丝比喻自己的思绪,既表达了对自身才华的自信,也透露出一种无奈与悲哀。全诗意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以鳳凰和鸚鵡爲比喻,表達了詩人內心的孤獨與哀傷。鳳凰的夢境寄託了詩人的理想,而鸚鵡的悲哀則反映了現實的殘酷。詩人以金梭萬丈絲比喻自己的思緒,既表達了對自身才華的自信,也透露出一種無奈與悲哀。全詩意境深遠,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表