市桥晚坐 市橋晚坐

shì qiáo wǎn zuò

高遁翁 宋 高遁翁 宋

gāo dùn wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

隔gé眼yǎn风fēng尘chén寝qǐn，闲xián心xīn照zhào水shuǐ清qīng。

牛niú羊yáng归guī古gǔ坂bǎn，鸥ōu鹭lù集jí浮fú萍píng。

倦juàn我wǒ国guó垂chuí钓diào，知zhī谁shuí共gòng濯zhuó缨yīng。

湖hú光guāng浮fú一yī鉴jiàn，倒dào映yìng夕xī阳yáng明míng。

隔眼风尘寝，闲心照水清。

牛羊归古坂，鸥鹭集浮萍。

倦我国垂钓，知谁共濯缨。

湖光浮一鉴，倒映夕阳明。

隔眼風塵寢，閒心照水清。

牛羊歸古坂，鷗鷺集浮萍。

倦我國垂釣，知誰共濯纓。

湖光浮一鑑，倒映夕陽明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔着眼风尘睡觉，熟悉肝胆相照水清。牛羊回古斜坡，鸥鹭集浮萍。疲倦我国钓鱼，知道谁一起洗帽缨。湖光浮一鉴，倒映在晚上阳明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着眼風塵睡覺，熟悉肝膽相照水清。牛羊回古斜坡，鷗鷺集浮萍。疲倦我國釣魚，知道誰一起洗帽纓。湖光浮一鑑，倒映在晚上陽明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了市桥晚坐时的宁静景象，通过对比风尘与清水、牛羊归槽与鸥鹭集萍等画面，表达了诗人内心的闲适与孤寂。'古坂'指古老的坡道，'濯缨'指洗濯冠缨，比喻洗净世俗尘埃，追求高洁。'湖光浮一鉴，倒映夕阳明'则形容湖面如镜，倒映着夕阳的明亮，营造出一种宁静致远的意境。詩中描繪了市橋晚坐時的寧靜景象，通過對比風塵與清水、牛羊歸槽與鷗鷺集萍等畫面，表達了詩人內心的閒適與孤寂。'古坂'指古老的坡道，'濯纓'指洗濯冠纓，比喻洗淨世俗塵埃，追求高潔。'湖光浮一鑑，倒映夕陽明'則形容湖面如鏡，倒映着夕陽的明亮，營造出一種寧靜致遠的意境。

赏析

隔着眼风尘睡觉，熟悉肝胆相照水清。牛羊回古斜坡，鸥鹭集浮萍。疲倦我国钓鱼，知道谁一起洗帽缨。湖光浮一鉴，倒映在晚上阳明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隔着眼風塵睡覺，熟悉肝膽相照水清。牛羊回古斜坡，鷗鷺集浮萍。疲倦我國釣魚，知道誰一起洗帽纓。湖光浮一鑑，倒映在晚上陽明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表