浣溪沙（题湖楼壁） 浣溪沙（題湖樓壁）

huàn xī shā tí hú lóu bì

高观国 宋 高觀國 宋

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī色sè烟yān云yún澹dàn不bù消xiāo。

两liǎng峰fēng眉méi黛dài为wèi谁shuí娇jiāo。

春chūn寒hán犹yóu占zhàn木mù兰lán桡ráo。

燕yàn子zi似shì甘gān愁chóu寂jì寞mò，海hǎi棠táng未wèi肯kěn醉zuì妖yāo娆ráo。

小xiǎo园yuán嫩nèn约yuē尚shàng萧xiāo条tiáo。

一色烟云澹不消。

两峰眉黛为谁娇。

春寒犹占木兰桡。

燕子似甘愁寂寞，海棠未肯醉妖娆。

小园嫩约尚萧条。

一色煙雲澹不消。

兩峯眉黛爲誰嬌。

春寒猶佔木蘭橈。

燕子似甘愁寂寞，海棠未肯醉妖嬈。

小園嫩約尚蕭條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个色烟云澹不消。两峰眉黛是谁撒娇。春寒仍然占木兰弯曲。燕子像甘愁寂寞，海棠不肯醉妖娆。小花园嫩约还萧条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個色煙雲澹不消。兩峯眉黛是誰撒嬌。春寒仍然佔木蘭彎曲。燕子像甘愁寂寞，海棠不肯醉妖嬈。小花園嫩約還蕭條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澹：淡雅；眉黛：眉毛的色泽，这里比喻山峰的形态；木兰桡：指船桨；燕子：比喻孤独的愁绪；海棠：比喻美丽的景色；妖娆：娇媚；嫩约：嫩绿的约定；萧条：冷清。澹：淡雅；眉黛：眉毛的色澤，這裏比喻山峯的形態；木蘭橈：指船槳；燕子：比喻孤獨的愁緒；海棠：比喻美麗的景色；妖嬈：嬌媚；嫩約：嫩綠的約定；蕭條：冷清。

赏析

一个色烟云澹不消。两峰眉黛是谁撒娇。春寒仍然占木兰弯曲。燕子像甘愁寂寞，海棠不肯醉妖娆。小花园嫩约还萧条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個色煙雲澹不消。兩峯眉黛是誰撒嬌。春寒仍然佔木蘭彎曲。燕子像甘愁寂寞，海棠不肯醉妖嬈。小花園嫩約還蕭條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表