浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

高观国 词牌:浣溪沙 高觀國 词牌:浣溪沙

gāo guān guó · sòng

标签: 诗词詩詞

yúnwàifēngluáncuìmái

zhānhuáng湿shīqīngxié

xiǎojīngchūnhángāi

fēngyuèchóuxīnkōngyànshénxiānmènglěngluánchāi

liángshìhǎoqíng怀huái

云外峰峦翠欲埋。

雨沾黄叶湿青鞋。

小惊春色入寒荄。

风月愁新空雁字,神仙梦冷忆鸾钗。

凄凉不是好情怀。

雲外峯巒翠欲埋。

雨沾黃葉溼青鞋。

小驚春色入寒荄。

風月愁新空雁字,神仙夢冷憶鸞釵。

淒涼不是好情懷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远处的山峰被云雾笼罩,翠绿欲滴;雨水打湿了黄叶,湿透了鞋子。春色悄然而至,却让人感到寒意。风月引起的新愁,空留雁字;神仙般的梦境冷落,只忆起那美丽的鸾钗。凄凉的心情并不是一个好的情怀。遠處的山峯被雲霧籠罩,翠綠欲滴;雨水打溼了黃葉,溼透了鞋子。春色悄然而至,卻讓人感到寒意。風月引起的新愁,空留雁字;神仙般的夢境冷落,只憶起那美麗的鸞釵。淒涼的心情並不是一個好的情懷。

注释

①翠欲埋:形容山峰被云雾笼罩,绿意盎然。②寒荄:指春天的寒意。③雁字:指书信,此处指思念之情。④鸾钗:古代妇女头饰,此处指美好的回忆。①翠欲埋:形容山峯被雲霧籠罩,綠意盎然。②寒荄:指春天的寒意。③雁字:指書信,此處指思念之情。④鸞釵:古代婦女頭飾,此處指美好的回憶。

赏析

高观国的《浣溪沙》通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对春色的感慨和对往昔的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人深邃的内心世界。高觀國的《浣溪沙》通過對自然景象的描繪,抒發了詩人對春色的感慨和對往昔的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了詩人深邃的內心世界。

← 返回诗文列表