金人捧露盘 金人捧露盤
楚宫闲，金成屋，玉为阑。
断云梦、容易惊残。
骊歌几叠，至今愁思怯阳关。
清音恨阻，抱哀筝、知为谁弹。
年华晚，月华冷，霜华重，鬓华斑。
也须念、间损雕鞍。
斜缄小字，锦江三十六鳞寒。
此情天阔，正梅信、笛里关山。
楚宮閒，金成屋，玉爲闌。
斷雲夢、容易驚殘。
驪歌幾疊，至今愁思怯陽關。
清音恨阻，抱哀箏、知爲誰彈。
年華晚，月華冷，霜華重，鬢華斑。
也須念、間損雕鞍。
斜緘小字，錦江三十六鱗寒。
此情天闊，正梅信、笛裏關山。
分享
译文
楚宫闲，金成屋，玉是阑。断云梦、容易受到伤害。骊唱几叠，到现在愁思胆怯阳关。清音恨受阻，抱着哀筝、知道是谁弹。年华晚，月华冷，霜华重，鬓华斑。也要念、间损害雕鞍。斜封小名，锦江三十六鳞寒。此情天地宽，正梅信、笛里关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚宮閒，金成屋，玉是闌。斷雲夢、容易受到傷害。驪唱幾疊，到現在愁思膽怯陽關。清音恨受阻，抱着哀箏、知道是誰彈。年華晚，月華冷，霜華重，鬢華斑。也要念、間損害雕鞍。斜封小名，錦江三十六鱗寒。此情天地寬，正梅信、笛裏關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楚宫：指楚国宫殿。金成屋：用金子建造的房屋。玉为阑：用玉石装饰的栏杆。断云梦：比喻美好的梦境被打破。骊歌：古代乐府曲调，这里指别离时的歌。阳关：古代关名，这里指边关。清音：指美妙的音乐。抱哀筝：抱着悲伤的筝。年华：指时光。月华：月光。霜华：霜花。鬓华：鬓角的白发。间损雕鞍：指时间流逝，雕鞍受损。锦江：指锦江，这里代指美好的事物。三十六鳞：形容鱼鳞的美丽。梅信：指梅花开放的信号。笛里关山：指笛声中的关山，这里代指远方。楚宮：指楚國宮殿。金成屋：用金子建造的房屋。玉爲闌：用玉石裝飾的欄杆。斷雲夢：比喻美好的夢境被打破。驪歌：古代樂府曲調，這裏指別離時的歌。陽關：古代關名，這裏指邊關。清音：指美妙的音樂。抱哀箏：抱着悲傷的箏。年華：指時光。月華：月光。霜華：霜花。鬢華：鬢角的白髮。間損雕鞍：指時間流逝，雕鞍受損。錦江：指錦江，這裏代指美好的事物。三十六鱗：形容魚鱗的美麗。梅信：指梅花開放的信號。笛裏關山：指笛聲中的關山，這裏代指遠方。
赏析
楚宫闲，金成屋，玉是阑。断云梦、容易受到伤害。骊唱几叠，到现在愁思胆怯阳关。清音恨受阻，抱着哀筝、知道是谁弹。年华晚，月华冷，霜华重，鬓华斑。也要念、间损害雕鞍。斜封小名，锦江三十六鳞寒。此情天地宽，正梅信、笛里关山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚宮閒，金成屋，玉是闌。斷雲夢、容易受到傷害。驪唱幾疊，到現在愁思膽怯陽關。清音恨受阻，抱着哀箏、知道是誰彈。年華晚，月華冷，霜華重，鬢華斑。也要念、間損害雕鞍。斜封小名，錦江三十六鱗寒。此情天地寬，正梅信、笛裏關山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考