留春令(红梅) 留春令(紅梅)
玉妃春醉,夜寒吹堕,江南风月。
一自情留馆娃宫,在竹外、尤清绝。
贪睡开迟风韵别。
向杏花休说。
角冷黄昏艳歌残,怕惊落、燕脂雪。
玉妃春醉,夜寒吹墮,江南風月。
一自情留館娃宮,在竹外、尤清絕。
貪睡開遲風韻別。
向杏花休說。
角冷黃昏豔歌殘,怕驚落、燕脂雪。
分享
译文
玉妃春醉,夜寒吹坠落,江南月。一自己情留馆娃宫,在竹外、尤其清绝。贪睡觉开迟风韵区别。向杏花不要说。角冷黄昏艳歌残,怕惊落、燕脂雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉妃春醉,夜寒吹墜落,江南月。一自己情留館娃宮,在竹外、尤其清絕。貪睡覺開遲風韻區別。向杏花不要說。角冷黃昏豔歌殘,怕驚落、燕脂雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
馆娃宫:古时吴王夫差为西施所建宫室,位于江苏吴县。燕脂雪:比喻红梅色如燕脂,又似雪白。館娃宮:古時吳王夫差爲西施所建宮室,位於江蘇吳縣。燕脂雪:比喻紅梅色如燕脂,又似雪白。
赏析
玉妃春醉,夜寒吹坠落,江南月。一自己情留馆娃宫,在竹外、尤其清绝。贪睡觉开迟风韵区别。向杏花不要说。角冷黄昏艳歌残,怕惊落、燕脂雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉妃春醉,夜寒吹墜落,江南月。一自己情留館娃宮,在竹外、尤其清絕。貪睡覺開遲風韻區別。向杏花不要說。角冷黃昏豔歌殘,怕驚落、燕脂雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考