留春令（淮南道中） 留春令（淮南道中）

liú chūn lìng huái nán dào zhōng

高观国 宋 高觀國 宋

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

断duàn霞xiá低dī映yìng，小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ，一yī川chuān平píng远yuǎn。

柳liǔ影yǐng人rén家jiā起qǐ炊chuī烟yān，仿fǎng佛fú似shì、江jiāng南nán岸àn。

马mǎ上shàng东dōng风fēng吹chuī醉zuì面miàn。

问wèn此cǐ情qíng谁shuí管guǎn。

花huā里lǐ清qīng歌gē酒jiǔ边biān情qíng，问wèn何hé日rì、重zhòng相xiāng见jiàn。

断霞低映，小桥流水，一川平远。

柳影人家起炊烟，仿佛似、江南岸。

马上东风吹醉面。

问此情谁管。

花里清歌酒边情，问何日、重相见。

斷霞低映，小橋流水，一川平遠。

柳影人家起炊煙，彷彿似、江南岸。

馬上東風吹醉面。

問此情誰管。

花裏清歌酒邊情，問何日、重相見。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断霞低映，小桥流水，一水平远。柳影人家起炊烟，仿佛像、长江南岸。马上东风吹醉脸。问这种情况谁管。花里清歌酒边情，问什么时候、重相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷霞低映，小橋流水，一水平遠。柳影人家起炊煙，彷彿像、長江南岸。馬上東風吹醉臉。問這種情況誰管。花裏清歌酒邊情，問什麼時候、重相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

断霞低映：远处的晚霞映照在地平线上。小桥流水：指小桥下流水潺潺。一川平远：一片广阔的平原。柳影人家：柳树下的村庄。江南岸：江南地区。马上东风吹醉面：骑马在春风中感到醉意。问此情谁管：谁会关心这样的情感。花里清歌酒边情：在花丛中唱歌，酒边谈情。问何日、重相见：询问何时能再次相见。斷霞低映：遠處的晚霞映照在地平線上。小橋流水：指小橋下流水潺潺。一川平遠：一片廣闊的平原。柳影人家：柳樹下的村莊。江南岸：江南地區。馬上東風吹醉面：騎馬在春風中感到醉意。問此情誰管：誰會關心這樣的情感。花裏清歌酒邊情：在花叢中唱歌，酒邊談情。問何日、重相見：詢問何時能再次相見。

赏析

断霞低映，小桥流水，一水平远。柳影人家起炊烟，仿佛像、长江南岸。马上东风吹醉脸。问这种情况谁管。花里清歌酒边情，问什么时候、重相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷霞低映，小橋流水，一水平遠。柳影人家起炊煙，彷彿像、長江南岸。馬上東風吹醉臉。問這種情況誰管。花裏清歌酒邊情，問什麼時候、重相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表