生查子(木香) 生查子(木香)
春笼云润香,露湿青蛟瘦。
偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。
酥胸紫领巾,冰翦柔荑手。
有意入罗囊,不肯成春酒。
春籠雲潤香,露溼青蛟瘦。
偷學漢宮妝,舞徹霓裳後。
酥胸紫領巾,冰翦柔荑手。
有意入羅囊,不肯成春酒。
分享
译文
春季笼说润香,露湿青蛟瘦。偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。酥胸紫领巾,冰剪柔荑手。有意进入网囊,不肯成春酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季籠說潤香,露溼青蛟瘦。偷學漢宮妝,舞徹霓裳後。酥胸紫領巾,冰剪柔荑手。有意進入網囊,不肯成春酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青蛟:古代神话中的神兽,此处比喻花木柔嫩。霓裳:古代宫廷中舞女所穿的华丽衣裳。酥胸:指女子丰满的胸部。紫领巾:古代女子佩戴的饰物。冰翦:形容手如冰一般柔美。柔荑:指女子细嫩的手。罗囊:古代女子随身携带的小袋子。春酒:春季酿造的酒,此处比喻女子如酒一般珍贵。青蛟:古代神話中的神獸,此處比喻花木柔嫩。霓裳:古代宮廷中舞女所穿的華麗衣裳。酥胸:指女子豐滿的胸部。紫領巾:古代女子佩戴的飾物。冰翦:形容手如冰一般柔美。柔荑:指女子細嫩的手。羅囊:古代女子隨身攜帶的小袋子。春酒:春季釀造的酒,此處比喻女子如酒一般珍貴。
赏析
春季笼说润香,露湿青蛟瘦。偷学汉宫妆,舞彻霓裳后。酥胸紫领巾,冰剪柔荑手。有意进入网囊,不肯成春酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季籠說潤香,露溼青蛟瘦。偷學漢宮妝,舞徹霓裳後。酥胸紫領巾,冰剪柔荑手。有意進入網囊,不肯成春酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考