生查子（史辅之席上歌者赠《云头香乞词》） 生查子（史輔之席上歌者贈《雲頭香乞詞》）

shēng chá zi shǐ fǔ zhī xí shàng gē zhě zèng yún tóu xiāng qǐ cí

高观国 宋 高觀國 宋

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

蓬péng莱lái一yī捻niǎn云yún，彻chè骨gǔ龙lóng涎xián染rǎn。

风fēng味wèi韵yùn而ér芳fāng，笑xiào语yǔ柔róu而ér婉wǎn。

花huā娇jiāo绿lǜ鬓bìn寒hán，酒jiǔ凝níng清qīng歌gē怨yuàn。

翠cuì幄wò已yǐ烟yān秾nóng，银yín烛zhú重zhòng休xiū翦jiǎn。

蓬莱一捻云，彻骨龙涎染。

风味韵而芳，笑语柔而婉。

花娇绿鬓寒，酒凝清歌怨。

翠幄已烟秾，银烛重休翦。

蓬萊一捻雲，徹骨龍涎染。

風味韻而芳，笑語柔而婉。

花嬌綠鬢寒，酒凝清歌怨。

翠幄已煙穠，銀燭重休翦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蓬莱一捻说，彻骨龙涎染。风味韵而芬芳，笑对柔而婉转。花娇绿鬓冷，酒凝清歌怨恨。翠幄已烟秾，银烛重停剪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊一捻說，徹骨龍涎染。風味韻而芬芳，笑對柔而婉轉。花嬌綠鬢冷，酒凝清歌怨恨。翠幄已煙穠，銀燭重停剪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱：传说中的海上仙山，此处比喻美酒。一捻云：形容酒香如云。龙涎：龙涎香，一种名贵的香料。染：沾染。风味：味道。韵：和谐。芳：香气。笑语：欢声笑语。柔：柔和。婉：委婉。花娇：花朵娇艳。绿鬓：指年轻女子的头发。酒凝：酒中凝结。清歌：清脆的歌声。怨：哀怨。翠幄：绿色的帷幕。烟秾：烟雾浓郁。银烛：银白色的蜡烛。休翦：不要剪断。蓬萊：傳說中的海上仙山，此處比喻美酒。一捻雲：形容酒香如雲。龍涎：龍涎香，一種名貴的香料。染：沾染。風味：味道。韻：和諧。芳：香氣。笑語：歡聲笑語。柔：柔和。婉：委婉。花嬌：花朵嬌豔。綠鬢：指年輕女子的頭髮。酒凝：酒中凝結。清歌：清脆的歌聲。怨：哀怨。翠幄：綠色的帷幕。煙穠：煙霧濃郁。銀燭：銀白色的蠟燭。休翦：不要剪斷。

赏析

蓬莱一捻说，彻骨龙涎染。风味韵而芬芳，笑对柔而婉转。花娇绿鬓冷，酒凝清歌怨恨。翠幄已烟秾，银烛重停剪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓬萊一捻說，徹骨龍涎染。風味韻而芬芳，笑對柔而婉轉。花嬌綠鬢冷，酒凝清歌怨恨。翠幄已煙穠，銀燭重停剪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表