思佳客 思佳客
翦翠衫儿稳四停。
最怜一曲凤箫吟。
同心罗帕轻藏素,合字香囊半影金。
春思悄,昼窗深。
谁能拘束少年心。
莺来惊碎风流胆,踏动樱桃叶底铃。
翦翠衫兒穩四停。
最憐一曲鳳簫吟。
同心羅帕輕藏素,合字香囊半影金。
春思悄,晝窗深。
誰能拘束少年心。
鶯來驚碎風流膽,踏動櫻桃葉底鈴。
分享
译文
剪翠衫儿稳四停。最可怜一曲凤箫吟。同心罗帕轻藏元素,合字香囊半影金。春想悄悄,白天在深。谁能拘束少年心。莺来惊碎风流胆,踏动樱桃叶底铃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪翠衫兒穩四停。最可憐一曲鳳簫吟。同心羅帕輕藏元素,合字香囊半影金。春想悄悄,白天在深。誰能拘束少年心。鶯來驚碎風流膽,踏動櫻桃葉底鈴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翦翠衫儿稳四停:裁剪着翠绿色的衫子,步伐稳健。凤箫吟:指演奏凤箫的曲子。同心罗帕轻藏素:用同一块罗帕轻轻遮掩着白色。合字香囊半影金:香囊上绣有合字,半边映着金色。春思悄,昼窗深:春天的思绪悄悄涌上心头,白天窗户深闭。谁能拘束少年心:没有人能束缚年轻人的心。莺来惊碎风流胆,踏动樱桃叶底铃:黄莺飞来惊碎了风流胆量,脚步踏动樱桃树下的铃声。翦翠衫兒穩四停:裁剪着翠綠色的衫子,步伐穩健。鳳簫吟:指演奏鳳簫的曲子。同心羅帕輕藏素:用同一塊羅帕輕輕遮掩着白色。合字香囊半影金:香囊上繡有合字,半邊映着金色。春思悄,晝窗深:春天的思緒悄悄湧上心頭,白天窗戶深閉。誰能拘束少年心:沒有人能束縛年輕人的心。鶯來驚碎風流膽,踏動櫻桃葉底鈴:黃鶯飛來驚碎了風流膽量,腳步踏動櫻桃樹下的鈴聲。
赏析
剪翠衫儿稳四停。最可怜一曲凤箫吟。同心罗帕轻藏元素,合字香囊半影金。春想悄悄,白天在深。谁能拘束少年心。莺来惊碎风流胆,踏动樱桃叶底铃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剪翠衫兒穩四停。最可憐一曲鳳簫吟。同心羅帕輕藏元素,合字香囊半影金。春想悄悄,白天在深。誰能拘束少年心。鶯來驚碎風流膽,踏動櫻桃葉底鈴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考