思佳客·写出梨花雨后晴 思佳客·寫出梨花雨後晴
写出梨花雨后晴。
凝脂洗尽见天真。
春从翠髻堆边见,娇自红绡脱处生。
天宝梦,马嵬尘。
断魂无复到华清。
恰如伫立东风里,犹听霓裳羯鼓声。
寫出梨花雨後晴。
凝脂洗盡見天真。
春從翠髻堆邊見,嬌自紅綃脫處生。
天寶夢,馬嵬塵。
斷魂無復到華清。
恰如佇立東風裏,猶聽霓裳羯鼓聲。
分享
译文
画出梨花雨后天晴。凝脂洗尽见天真。春从翠髻堆边见,娇从红绡脱落的地方生。天宝梦,马高尘。断魂不再到华清。恰似站东风里,就像听霓裳听声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫出梨花雨後天晴。凝脂洗盡見天真。春從翠髻堆邊見,嬌從紅綃脫落的地方生。天寶夢,馬高塵。斷魂不再到華清。恰似站東風裏,就像聽霓裳聽聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
写出梨花雨后晴:描绘了雨后晴朗的天气中梨花的美丽景象。凝脂洗尽见天真:形容梨花经过雨水的洗涤后更加纯净自然。春从翠髻堆边见,娇自红绡脱处生:通过比喻手法,将梨花比作女子,形容其娇艳动人。天宝梦,马嵬尘:借古讽今,暗指唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。断魂无复到华清:表达了对往昔美好时光的怀念。恰如伫立东风里,犹听霓裳羯鼓声:以梨花雨后晴的景象比喻对往昔美好时光的怀念,仿佛还能听到往日的欢声笑语。寫出梨花雨後晴:描繪了雨後晴朗的天氣中梨花的美麗景象。凝脂洗盡見天真:形容梨花經過雨水的洗滌後更加純淨自然。春從翠髻堆邊見,嬌自紅綃脫處生:通過比喻手法,將梨花比作女子,形容其嬌豔動人。天寶夢,馬嵬塵:借古諷今,暗指唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。斷魂無復到華清:表達了對往昔美好時光的懷念。恰如佇立東風裏,猶聽霓裳羯鼓聲:以梨花雨後晴的景象比喻對往昔美好時光的懷念,彷彿還能聽到往日的歡聲笑語。
赏析
画出梨花雨后天晴。凝脂洗尽见天真。春从翠髻堆边见,娇从红绡脱落的地方生。天宝梦,马高尘。断魂不再到华清。恰似站东风里,就像听霓裳听声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫出梨花雨後天晴。凝脂洗盡見天真。春從翠髻堆邊見,嬌從紅綃脫落的地方生。天寶夢,馬高塵。斷魂不再到華清。恰似站東風裏,就像聽霓裳聽聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考