诉衷情 訴衷情
西楼杨柳未胜烟。
寒峭落梅天。
东风渡头波晚,一棹木兰船。
花态度,酒因缘。
足春怜。
屏开山翠,雨怯云娇,尽付愁边。
西樓楊柳未勝煙。
寒峭落梅天。
東風渡頭波晚,一棹木蘭船。
花態度,酒因緣。
足春憐。
屏開山翠,雨怯雲嬌,盡付愁邊。
分享
译文
西楼杨柳没有战胜烟。寒峭落梅天。东风走过头波晚,一桌木兰船。花态度,酒因缘。足春同情。屏打开山翠,雨胆怯说娇,全部交给愁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西樓楊柳沒有戰勝煙。寒峭落梅天。東風走過頭波晚,一桌木蘭船。花態度,酒因緣。足春同情。屏打開山翠,雨膽怯說嬌,全部交給愁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西楼:高楼;杨柳:柳树;胜:比得上;烟:雾气;寒峭:寒冷;落梅:凋落的梅花;东风:春风;渡头:渡口;波晚:傍晚的波浪;棹:船桨;木兰船:装饰华丽的船;花态度:花朵的姿态;酒因缘:饮酒的缘分;足春:春天的时光;怜:怜惜;屏开:屏风开启;山翠:山色的翠绿;雨怯:雨的轻盈;云娇:云彩的娇媚;尽付:全部交付;愁边:忧愁的地方。西樓:高樓;楊柳:柳樹;勝:比得上;煙:霧氣;寒峭:寒冷;落梅:凋落的梅花;東風:春風;渡頭:渡口;波晚:傍晚的波浪;棹:船槳;木蘭船:裝飾華麗的船;花態度:花朵的姿態;酒因緣:飲酒的緣分;足春:春天的時光;憐:憐惜;屏開:屏風開啓;山翠:山色的翠綠;雨怯:雨的輕盈;雲嬌:雲彩的嬌媚;盡付:全部交付;愁邊:憂愁的地方。
赏析
西楼杨柳没有战胜烟。寒峭落梅天。东风走过头波晚,一桌木兰船。花态度,酒因缘。足春同情。屏打开山翠,雨胆怯说娇,全部交给愁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西樓楊柳沒有戰勝煙。寒峭落梅天。東風走過頭波晚,一桌木蘭船。花態度,酒因緣。足春同情。屏打開山翠,雨膽怯說嬌,全部交給愁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考