西江月 西江月

xī jiāng yuè

高观国 宋 词牌：西江月 高觀國 宋 词牌：西江月

gāo guān guó · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo舫fǎng半bàn帘lián山shān色sè，断duàn桥qiáo两liǎng岸àn秋qiū阴yīn。

芙fú蓉róng消xiāo息xī已yǐ愁chóu深shēn。

红hóng染rǎn云yún机jī翠cuì锦jǐn。

几jǐ度dù烟yān波bō共gòng酌zhuó，半bàn生shēng风fēng月yuè关guān心xīn。

飞fēi来lái鸥ōu鹭lù是shì知zhī音yīn。

一yī笑xiào歌gē边biān醉zuì醒xǐng。

小舫半帘山色，断桥两岸秋阴。

芙蓉消息已愁深。

红染云机翠锦。

几度烟波共酌，半生风月关心。

飞来鸥鹭是知音。

一笑歌边醉醒。

小舫半簾山色，斷橋兩岸秋陰。

芙蓉消息已愁深。

紅染雲機翠錦。

幾度煙波共酌，半生風月關心。

飛來鷗鷺是知音。

一笑歌邊醉醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船半帘山色，断桥两岸秋阴。芙蓉消息已愁深。红染翠锦云机。几度烟波共同斟酌，风月关心半辈子。飞来鸥鹭是知音。一笑歌边醉醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船半簾山色，斷橋兩岸秋陰。芙蓉消息已愁深。紅染翠錦雲機。幾度煙波共同斟酌，風月關心半輩子。飛來鷗鷺是知音。一笑歌邊醉醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小舫：小船。半帘：半卷窗帘。山色：山景。断桥：残破的桥梁。秋阴：秋天的阴霾。芙蓉：荷花。消息：消息，此处指荷花的消息。红染：红色染上。云机：云彩的图案。翠锦：绿色的锦缎。烟波：烟雾弥漫的江湖。酌：饮酒。风月：风景和月亮，此处指美好的时光。鸥鹭：鸥鸟和白鹭。知音：知心朋友。一笑：一笑之间。歌边：唱歌的旁边。醉醒：醉酒后清醒。小舫：小船。半簾：半卷窗簾。山色：山景。斷橋：殘破的橋樑。秋陰：秋天的陰霾。芙蓉：荷花。消息：消息，此處指荷花的消息。紅染：紅色染上。雲機：雲彩的圖案。翠錦：綠色的錦緞。煙波：煙霧瀰漫的江湖。酌：飲酒。風月：風景和月亮，此處指美好的時光。鷗鷺：鷗鳥和白鷺。知音：知心朋友。一笑：一笑之間。歌邊：唱歌的旁邊。醉醒：醉酒後清醒。

赏析

小船半帘山色，断桥两岸秋阴。芙蓉消息已愁深。红染翠锦云机。几度烟波共同斟酌，风月关心半辈子。飞来鸥鹭是知音。一笑歌边醉醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船半簾山色，斷橋兩岸秋陰。芙蓉消息已愁深。紅染翠錦雲機。幾度煙波共同斟酌，風月關心半輩子。飛來鷗鷺是知音。一笑歌邊醉醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表