风筝（一作题风筝寄意） 風箏（一作題風箏寄意）

fēng zhēng yī zuò tí fēng zhēng jì yì

高骈 唐 高駢 唐

gāo pián · táng

标签： 诗词詩詞

夜yè静jìng弦xián声shēng响xiǎng碧bì空kōng，宫gōng商shāng信xìn任rèn往wǎng来lái风fēng。

依yī稀xī似shì曲qū才cái堪kān听tīng，又yòu被bèi移yí将jiāng别bié调diào中zhōng。

夜静弦声响碧空，宫商信任往来风。

依稀似曲才堪听，又被移将别调中。

夜靜絃聲響碧空，宮商信任往來風。

依稀似曲才堪聽，又被移將別調中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜静弦声响天空，宫商信任往来风。依稀似曲才堪听，又被移动将别调中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜靜絃聲響天空，宮商信任往來風。依稀似曲才堪聽，又被移動將別調中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宫商：指代音乐的五个音阶，这里用来形容风筝声如音乐。依稀：模糊不清。才：刚刚。移：改变。别调：不同的音调。全诗通过对风筝声的描绘，表现了作者对风筝飞翔之美的欣赏和对音乐的感悟。宮商：指代音樂的五個音階，這裏用來形容風箏聲如音樂。依稀：模糊不清。才：剛剛。移：改變。別調：不同的音調。全詩通過對風箏聲的描繪，表現了作者對風箏飛翔之美的欣賞和對音樂的感悟。

赏析

夜静弦声响天空，宫商信任往来风。依稀似曲才堪听，又被移动将别调中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜靜絃聲響天空，宮商信任往來風。依稀似曲才堪聽，又被移動將別調中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表