赴安南却寄台司赴安南卻寄臺司

fù ān nán què jì tái sī

gāo pián · táng

曾céng驱qū万wàn马mǎ上shàng天tiān山shān，风fēng去qù云yún回huí顷qǐng刻kè间jiān。

今jīn日rì海hǎi门mén南nán面miàn事shì，莫mò教jiào还hái似shì凤fèng林lín关guān。

曾驱万马上天山，风去云回顷刻间。

今日海门南面事，莫教还似凤林关。

曾驅萬馬上天山，風去雲回頃刻間。

今日海門南面事，莫教還似鳳林關。

译文

曾驱使万马上天山，风去云回顷刻之间。今天海门南面事，没有人教还似凤林关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾驅使萬馬上天山，風去雲回頃刻之間。今天海門南面事，沒有人教還似鳳林關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

天山：我国西部山脉，古代常用来象征边远之地。海门：指海边。南面事：指赴安南的事情。凤林关：指边关，这里比喻前线的战事。天山：我國西部山脈，古代常用來象徵邊遠之地。海門：指海邊。南面事：指赴安南的事情。鳳林關：指邊關，這裏比喻前線的戰事。