寄鄠杜李遂良处士 寄鄠杜李遂良處士
小隐堪忘世上情,可能休梦入重城。
池边写字师前辈,座右题铭律后生。
吟社客归秦渡晚,醉乡渔去渼陂晴。
春来不得山中信,尽日无人傍水行。
小隱堪忘世上情,可能休夢入重城。
池邊寫字師前輩,座右題銘律後生。
吟社客歸秦渡晚,醉鄉漁去渼陂晴。
春來不得山中信,盡日無人傍水行。
分享
译文
小隐可以忘记世上情,可能休息梦入重城。池边写字老师前辈,座右铭律皇后生题。吟社客归秦渡晚,喝醉了酒乡渔离开漠破晴。春来不到山中信,一整天没有人沿着水走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小隱可以忘記世上情,可能休息夢入重城。池邊寫字老師前輩,座右銘律皇后生題。吟社客歸秦渡晚,喝醉了酒鄉漁離開漠破晴。春來不到山中信,一整天沒有人沿着水走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代诗人高骈所作,表达了诗人对隐居生活的向往以及对友人的思念之情。‘小隐’指隐居生活,‘重城’指繁华的城市。‘师前辈’指前辈学者,‘律后生’指后辈学生。‘吟社客’指吟诗的客人,‘秦渡晚’指秦渡的夜晚,‘醉乡’指饮酒之地,‘渼陂’指水名。‘山中信’指山中友人的来信,‘傍水行’指在水边行走。全诗通过描绘隐居生活的宁静与友情的珍贵,抒发了诗人对世外桃源的向往之情。此詩爲唐代詩人高駢所作,表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對友人的思念之情。‘小隱’指隱居生活,‘重城’指繁華的城市。‘師前輩’指前輩學者,‘律後生’指後輩學生。‘吟社客’指吟詩的客人,‘秦渡晚’指秦渡的夜晚,‘醉鄉’指飲酒之地,‘渼陂’指水名。‘山中信’指山中友人的來信,‘傍水行’指在水邊行走。全詩通過描繪隱居生活的寧靜與友情的珍貴,抒發了詩人對世外桃源的嚮往之情。
赏析
小隐可以忘记世上情,可能休息梦入重城。池边写字老师前辈,座右铭律皇后生题。吟社客归秦渡晚,喝醉了酒乡渔离开漠破晴。春来不到山中信,一整天没有人沿着水走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小隱可以忘記世上情,可能休息夢入重城。池邊寫字老師前輩,座右銘律皇后生題。吟社客歸秦渡晚,喝醉了酒鄉漁離開漠破晴。春來不到山中信,一整天沒有人沿着水走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考