句·人间无限伤 句·人間無限傷
人间无限伤心事,不得尊前折一枝。
满宫多少承恩者,似有容华妾也无。
满身珠翠将何用,唯与豪家拂象床。
何人种得西施花,千古春风开不尽。
人間無限傷心事,不得尊前折一枝。
滿宮多少承恩者,似有容華妾也無。
滿身珠翠將何用,唯與豪家拂象牀。
何人種得西施花,千古春風開不盡。
分享
译文
人间无限伤心事,不能尊前折一枝。满宫多少承恩的,似乎有没有我的容貌。满身珠宝将有什么用,只有与富豪拂象牙床。什么人种得到西施花,千古春风开不尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間無限傷心事,不能尊前折一枝。滿宮多少承恩的,似乎有沒有我的容貌。滿身珠寶將有什麼用,只有與富豪拂象牙牀。什麼人種得到西施花,千古春風開不盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
折一枝:折取一枝花朵。承恩者:受皇帝恩宠的人。容华:容貌美丽。拂象床:拂拭大象制作的床榻。西施花:传说中生长在越国西施故里的花,象征着美貌和爱情。折一枝:折取一枝花朵。承恩者:受皇帝恩寵的人。容華:容貌美麗。拂象牀:拂拭大象製作的牀榻。西施花:傳說中生長在越國西施故里的花,象徵着美貌和愛情。
赏析
人间无限伤心事,不能尊前折一枝。满宫多少承恩的,似乎有没有我的容貌。满身珠宝将有什么用,只有与富豪拂象牙床。什么人种得到西施花,千古春风开不尽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人間無限傷心事,不能尊前折一枝。滿宮多少承恩的,似乎有沒有我的容貌。滿身珠寶將有什麼用,只有與富豪拂象牙牀。什麼人種得到西施花,千古春風開不盡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考