别崔少府 別崔少府
知君少得意，汶上掩柴扉。
寒食仍留火，春风未授衣。
皆言黄绶屈，早向青云飞。
借问他乡事，今年归不归。
知君少得意，汶上掩柴扉。
寒食仍留火，春風未授衣。
皆言黃綬屈，早向青雲飛。
借問他鄉事，今年歸不歸。
分享
译文
知道你年少得志，汶上关柴门。寒食仍留在火，春风不授衣。都说黄色绶带屈服，早向青云飞。请问这异乡工作，今年回不回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你年少得志，汶上關柴門。寒食仍留在火，春風不授衣。都說黃色綬帶屈服，早向青雲飛。請問這異鄉工作，今年回不回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了诗人对好友崔少府的关心与不舍，表达了对其不得志的同情。‘知君少得意’开篇即点明崔少府不得志。‘汶上掩柴扉’暗示崔少府隐居。‘寒食仍留火’、‘春风未授衣’写崔少府生活清苦。‘皆言黄绶屈’意指崔少府因黄绶之官位屈才。‘早向青云飞’祝愿崔少府早日腾达。‘借问他乡事，今年归不归’则表达了诗人对崔少府何时归来的期待。詩中描寫了詩人對好友崔少府的關心與不捨，表達了對其不得志的同情。‘知君少得意’開篇即點明崔少府不得志。‘汶上掩柴扉’暗示崔少府隱居。‘寒食仍留火’、‘春風未授衣’寫崔少府生活清苦。‘皆言黃綬屈’意指崔少府因黃綬之官位屈才。‘早向青雲飛’祝願崔少府早日騰達。‘借問他鄉事，今年歸不歸’則表達了詩人對崔少府何時歸來的期待。
赏析
知道你年少得志，汶上关柴门。寒食仍留在火，春风不授衣。都说黄色绶带屈服，早向青云飞。请问这异乡工作，今年回不回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你年少得志，汶上關柴門。寒食仍留在火，春風不授衣。都說黃色綬帶屈服，早向青雲飛。請問這異鄉工作，今年回不回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考