别耿都尉 別耿都尉

bié gěng dōu wèi

高适 高適

gāo shì · táng

标签: 诗词詩詞

shínéngxuéjiànshírénxīn

gěngzigǎntóuzhīyīn

piānpiānbáiláièryuèqīngcǎoshēn

biéxiǎoqiānxīnghānqīngbǎijīn

四十能学剑,时人无此心。

如何耿夫子,感激投知音。

翩翩白马来,二月青草深。

别易小千里,兴酣倾百金。

四十能學劍,時人無此心。

如何耿夫子,感激投知音。

翩翩白馬來,二月青草深。

別易小千裏,興酣傾百金。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十能学剑,当时的人没有这个想法。如何耿先生,感谢投知音。翩翩白马来,二月青草深。另换小千里,兴酣超过百金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十能學劍,當時的人沒有這個想法。如何耿先生,感謝投知音。翩翩白馬來,二月青草深。另換小千裏,興酣超過百金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘剑’字指代武艺,‘夫子’是对有学问的人的尊称,‘知音’指知心朋友。‘翩翩’形容马奔跑的样子,‘青草深’描绘出春天的景象。‘别易小千里’表示离别虽然短暂,但距离遥远,‘兴酣倾百金’形容离别时情绪激动,不惜花费重金。詩中‘劍’字指代武藝,‘夫子’是對有學問的人的尊稱,‘知音’指知心朋友。‘翩翩’形容馬奔跑的樣子,‘青草深’描繪出春天的景象。‘別易小千裏’表示離別雖然短暫,但距離遙遠,‘興酣傾百金’形容離別時情緒激動,不惜花費重金。

赏析

四十能学剑,当时的人没有这个想法。如何耿先生,感谢投知音。翩翩白马来,二月青草深。另换小千里,兴酣超过百金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十能學劍,當時的人沒有這個想法。如何耿先生,感謝投知音。翩翩白馬來,二月青草深。另換小千裏,興酣超過百金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表