部落曲 部落曲

bù luò qū

高适 唐 高適 唐

gāo shì · táng

标签： 诗词詩詞

蕃fān军jūn傍bàng塞sāi游yóu，代dài马mǎ喷pēn风fēng秋qiū。

老lǎo将jiāng垂chuí金jīn甲jiǎ，阏è支zhī著zhù锦jǐn裘qiú。

雕diāo戈gē蒙méng豹bào尾wěi，红hóng旆pèi插chā狼láng头tóu。

日rì暮mù天tiān山shān下xià，鸣míng笳jiā汉hàn使shǐ愁chóu。

蕃军傍塞游，代马喷风秋。

老将垂金甲，阏支著锦裘。

雕戈蒙豹尾，红旆插狼头。

日暮天山下，鸣笳汉使愁。

蕃軍傍塞遊，代馬噴風秋。

老將垂金甲，閼支著錦裘。

雕戈蒙豹尾，紅旆插狼頭。

日暮天山下，鳴笳漢使愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吐蕃军沿着边塞游，代替喷风秋天。老将垂金甲，板支撑着锦缎大衣。雕戈蒙豹尾，红色旗帜插在狼头。天黑天山下，鸣笳汉使忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吐蕃軍沿着邊塞遊，代替噴風秋天。老將垂金甲，板支撐着錦緞大衣。雕戈蒙豹尾，紅色旗幟插在狼頭。天黑天山下，鳴笳漢使憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蕃军：指吐蕃的军队；傍塞游：在边塞附近游荡；代马：指古代的战马；喷风秋：形容战马在秋风中嘶鸣；金甲：金色的铠甲；阏支：古代西域地区的一种民族；锦裘：锦缎做的皮衣；雕戈：雕饰精美的长矛；豹尾：矛头装饰有豹子的尾巴；红旆：红色的旗帜；狼头：旗帜上画有狼头图案；鸣笳：吹奏笳声；汉使：汉朝的使者；愁：忧愁、悲伤。蕃軍：指吐蕃的軍隊；傍塞遊：在邊塞附近遊蕩；代馬：指古代的戰馬；噴風秋：形容戰馬在秋風中嘶鳴；金甲：金色的鎧甲；閼支：古代西域地區的一種民族；錦裘：錦緞做的皮衣；雕戈：雕飾精美的長矛；豹尾：矛頭裝飾有豹子的尾巴；紅旆：紅色的旗幟；狼頭：旗幟上畫有狼頭圖案；鳴笳：吹奏笳聲；漢使：漢朝的使者；愁：憂愁、悲傷。

赏析

吐蕃军沿着边塞游，代替喷风秋天。老将垂金甲，板支撑着锦缎大衣。雕戈蒙豹尾，红色旗帜插在狼头。天黑天山下，鸣笳汉使忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吐蕃軍沿着邊塞遊，代替噴風秋天。老將垂金甲，板支撐着錦緞大衣。雕戈蒙豹尾，紅色旗幟插在狼頭。天黑天山下，鳴笳漢使憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表