淇上别业 淇上別業
依依西山下,别业桑林边。
庭鸭喜多雨,邻鸡知暮天。
野人种秋菜,古老开原田。
且向世情远,吾今聊自然。
依依西山下,別業桑林邊。
庭鴨喜多雨,鄰雞知暮天。
野人種秋菜,古老開原田。
且向世情遠,吾今聊自然。
分享
译文
依依西山下,别墅桑树林边。庭鸭子喜欢多雨,邻居鸡知道暮天。农民种秋季蔬菜,老人开原田。并且向世情遥远,我现在只是自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依依西山下,別墅桑樹林邊。庭鴨子喜歡多雨,鄰居雞知道暮天。農民種秋季蔬菜,老人開原田。並且向世情遙遠,我現在只是自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人离别淇上别业时的景象,通过‘依依西山下,别业桑林边’描绘了别业的地理位置;‘庭鸭喜多雨,邻鸡知暮天’反映了田园生活的安宁与和谐;‘野人种秋菜,古老开原田’描绘了农忙季节的景象;最后‘且向世情远,吾今聊自然’表达了诗人远离世俗,寻求自然之乐的心境。詩中描繪了詩人離別淇上別業時的景象,通過‘依依西山下,別業桑林邊’描繪了別業的地理位置;‘庭鴨喜多雨,鄰雞知暮天’反映了田園生活的安寧與和諧;‘野人種秋菜,古老開原田’描繪了農忙季節的景象;最後‘且向世情遠,吾今聊自然’表達了詩人遠離世俗,尋求自然之樂的心境。
赏析
依依西山下,别墅桑树林边。庭鸭子喜欢多雨,邻居鸡知道暮天。农民种秋季蔬菜,老人开原田。并且向世情遥远,我现在只是自然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考依依西山下,別墅桑樹林邊。庭鴨子喜歡多雨,鄰居雞知道暮天。農民種秋季蔬菜,老人開原田。並且向世情遙遠,我現在只是自然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考