朝丹霞 朝丹霞
画琳琅兮黄金绳,帝监观兮燕清宁。
闻不闻兮皦无际,毛发竦兮心为冰。
畫琳琅兮黃金繩,帝監觀兮燕清寧。
聞不聞兮皦無際,毛髮竦兮心爲冰。
分享
译文
在琳琅啊黄金绳,武帝监看啊燕安宁。听说没听说啊洁净无边,毛发辣啊,心中为冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在琳琅啊黃金繩,武帝監看啊燕安寧。聽說沒聽說啊潔淨無邊,毛髮辣啊,心中爲冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
画琳琅:形容画得非常精美。黄金绳:比喻画中线条如黄金般闪亮。帝监观:指皇帝在欣赏画作。燕清宁:形容画中的环境宁静。皦无际:指画面明亮无边。毛发竦兮:形容非常惊恐。心为冰:形容内心极度恐惧。畫琳琅:形容畫得非常精美。黃金繩:比喻畫中線條如黃金般閃亮。帝監觀:指皇帝在欣賞畫作。燕清寧:形容畫中的環境寧靜。皦無際:指畫面明亮無邊。毛髮竦兮:形容非常驚恐。心爲冰:形容內心極度恐懼。
赏析
在琳琅啊黄金绳,武帝监看啊燕安宁。听说没听说啊洁净无边,毛发辣啊,心中为冰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在琳琅啊黃金繩,武帝監看啊燕安寧。聽說沒聽說啊潔淨無邊,毛髮辣啊,心中爲冰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考