题韩干马題韓幹馬

tí hán gàn mǎ

gāo xiáng · sòng

渴kě乌wū项xiàng领lǐng紫zǐ驼tuó峰fēng，跑pǎo地dì求qiú泉quán鬣liè上shàng冲chōng。

不bù敢gǎn牵qiān来lái向xiàng江jiāng水shuǐ，预yù防fáng踊yǒng跃yuè学xué蛟jiāo龙lóng。

渴乌项领紫驼峰，跑地求泉鬣上冲。

不敢牵来向江水，预防踊跃学蛟龙。

渴烏項領紫駝峯，跑地求泉鬣上衝。

不敢牽來向江水，預防踊躍學蛟龍。

译文

渴乌脖子紫驼峰，跑地找泉水鬣上冲。不敢牵来向江水，预防跳跃学习蛟龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渴烏脖子紫駝峯，跑地找泉水鬣上衝。不敢牽來向江水，預防跳躍學習蛟龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫驼峰：指骆驼的驼峰，此处比喻马颈部的装饰。鬣：马颈上的鬃毛。踊跃：跳跃。蛟龙：古代神话中的龙，此处比喻马跳跃时的神态。紫駝峯：指駱駝的駝峯，此處比喻馬頸部的裝飾。鬣：馬頸上的鬃毛。踊躍：跳躍。蛟龍：古代神話中的龍，此處比喻馬跳躍時的神態。