蛾眉亭 蛾眉亭
千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。
千尺懸崖巨浪撞,危亭高峙對微茫。
遠峯凝黛雙蛾澹,流水連雲一帶長。
日落江容難可盡,天寒山色不成妝。
停舟欲試登臨眼,北望青煙欲斷腸。
分享
译文
千尺高的悬崖上巨浪撞击,危险的亭子高高耸立对着迷茫。远处的山峰凝聚着青黛色,如同双蛾一般淡雅,流水连绵如同云带一般悠长。日落时江水的容量难以尽收眼底,天寒时山色无法装扮。停舟想要尝试登临的视野,向北望去青烟如同断肠。千尺高的懸崖上巨浪撞擊,危險的亭子高高聳立對着迷茫。遠處的山峯凝聚着青黛色,如同雙蛾一般淡雅,流水連綿如同雲帶一般悠長。日落時江水的容量難以盡收眼底,天寒時山色無法裝扮。停舟想要嘗試登臨的視野,向北望去青煙如同斷腸。
注释
蛾眉:比喻山峰的形状像眉毛。凝黛:形容山峰的颜色像青黛。澹:淡雅。江容:江水的景象。天寒:天气寒冷。不成妆:无法装扮。蛾眉:比喻山峯的形狀像眉毛。凝黛:形容山峯的顏色像青黛。澹:淡雅。江容:江水的景象。天寒:天氣寒冷。不成妝:無法裝扮。
赏析
这首诗描绘了蛾眉亭的壮丽景色,通过夸张的手法描绘了千尺悬崖和巨浪的撞击,以及远峰和流水的连绵。诗人运用了丰富的比喻和拟人手法,将自然景观赋予了人的情感,表达了对大自然的敬畏和赞美之情。這首詩描繪了蛾眉亭的壯麗景色,通過誇張的手法描繪了千尺懸崖和巨浪的撞擊,以及遠峯和流水的連綿。詩人運用了豐富的比喻和擬人手法,將自然景觀賦予了人的情感,表達了對大自然的敬畏和讚美之情。