怀安王宰索得助诗奉题一首 懷安王宰索得助詩奉題一首
亭在唐贤好句中，阑干六曲尽春风。
不知脚下是官府，但见面前如渚宫。
江水逢潮音激切，山云因雨思溟蒙。
主人雅兴居诗外，花影琴声事事工。
亭在唐賢好句中，闌干六曲盡春風。
不知腳下是官府，但見面前如渚宮。
江水逢潮音激切，山雲因雨思溟濛。
主人雅興居詩外，花影琴聲事事工。
分享
译文
亭子藏在唐代文人的佳句中，栏杆曲折六处吹满了春风。不知脚下是官府之地，只见面前好似水中的宫殿。江水遇到涨潮声音激切，山中的云因雨变得迷茫朦胧。主人高雅的兴致超越了诗歌本身，花草的影子与琴声处处显示出精湛的技艺。亭子藏在唐代文人的佳句中，欄杆曲折六處吹滿了春風。不知腳下是官府之地，只見面前好似水中的宮殿。江水遇到漲潮聲音激切，山中的雲因雨變得迷茫朦朧。主人高雅的興致超越了詩歌本身，花草的影子與琴聲處處顯示出精湛的技藝。
注释
唐贤：唐代文人。渚宫：水中宫殿。溟蒙：模糊不清的样子。唐賢：唐代文人。渚宮：水中宮殿。溟濛：模糊不清的樣子。
赏析
这首诗通过描绘亭子、江水、山云等自然景物，以及主人的高雅情趣，表现了一种超越世俗的超然境界。诗人巧妙地运用对比和比喻手法，将亭子与唐代文人的佳句、江水与涨潮、山云与雨后的景象相互映衬，使整首诗意境深远，充满了诗意。這首詩通過描繪亭子、江水、山雲等自然景物，以及主人的高雅情趣，表現了一種超越世俗的超然境界。詩人巧妙地運用對比和比喻手法，將亭子與唐代文人的佳句、江水與漲潮、山雲與雨後的景象相互映襯，使整首詩意境深遠，充滿了詩意。