寄林徽君 寄林徽君
老无闲事上双眉,问着穷通尽不知。
两鹤忽飞因客到,一牛方病得妻医。
案头几卷阴功录,壁上诸家劝世诗。
见说今年公八十,鬓边财有数茎丝。
老無閒事上雙眉,問着窮通盡不知。
兩鶴忽飛因客到,一牛方病得妻醫。
案頭幾卷陰功錄,壁上諸家勸世詩。
見說今年公八十,鬢邊財有數莖絲。
分享
译文
老来无事眉头皱,问起世事皆不知。两只鹤突然飞来因为客人到访,一头牛刚刚病好因为妻子治疗。书桌上摆放着几卷记载阴功的书籍,墙上挂着各家劝世的诗篇。听说今年你八十岁,鬓边已有几丝白发。老來無事眉頭皺,問起世事皆不知。兩隻鶴突然飛來因爲客人到訪,一頭牛剛剛病好因爲妻子治療。書桌上擺放着幾卷記載陰功的書籍,牆上掛着各家勸世的詩篇。聽說今年你八十歲,鬢邊已有幾絲白髮。
注释
穷通:穷和达,指一人的处境或命运。阴功:暗中行善所积累的功德。鬓边:鬓角旁边,这里指头发。窮通:窮和達,指一人的處境或命運。陰功:暗中行善所積累的功德。鬢邊:鬢角旁邊,這裏指頭髮。
赏析
此诗表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的祝福。通过描述生活中的点滴,诗人传达了对岁月流逝的无奈和对生活的热爱。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對友人的祝福。通過描述生活中的點滴,詩人傳達了對歲月流逝的無奈和對生活的熱愛。