莲实 蓮實
腻玉肌肤碧玉房,累累波面趁红芳。
坐忘佛土三生梦,来结人间一夏凉。
青子绽时仙裳湿,绿包分处蜜脾香。
尊前笑摘酬风露,犹记西湖古柳傍。
膩玉肌膚碧玉房,累累波面趁紅芳。
坐忘佛土三生夢,來結人間一夏涼。
青子綻時仙裳溼,綠包分處蜜脾香。
尊前笑摘酬風露,猶記西湖古柳傍。
分享
译文
细腻如玉的肌肤碧绿的玉房,重重叠叠地浮在波面上追逐着红艳的荷花。坐在佛土中忘记了三生的梦境,来到人间结下一夏的清凉。青色的莲子裂开时仙子般的衣裳湿润,绿色的莲蓬分开处有蜜糖般的香气。在酒杯前笑着采摘以答谢风露的恩赐,依然记得西湖边古柳的陪伴。細膩如玉的肌膚碧綠的玉房,重重疊疊地浮在波面上追逐着紅豔的荷花。坐在佛土中忘記了三生的夢境,來到人間結下一夏的清涼。青色的蓮子裂開時仙子般的衣裳溼潤,綠色的蓮蓬分開處有蜜糖般的香氣。在酒杯前笑着採摘以答謝風露的恩賜,依然記得西湖邊古柳的陪伴。
注释
腻玉:指莲实的细腻光滑。碧玉房:指莲蓬的颜色像碧玉一样。累累:形容莲实累累的样子。波面:指水面。红芳:指荷花。坐忘:指忘却尘世烦恼。青子:指莲子的青色。仙裳:指莲蓬。蜜脾:指莲子的甜味。尊前:指酒杯前。酬风露:指以酒谢风露。西湖古柳:指西湖边的古柳树。膩玉:指蓮實的細膩光滑。碧玉房:指蓮蓬的顏色像碧玉一樣。累累:形容蓮實累累的樣子。波面:指水面。紅芳:指荷花。坐忘:指忘卻塵世煩惱。青子:指蓮子的青色。仙裳:指蓮蓬。蜜脾:指蓮子的甜味。尊前:指酒杯前。酬風露:指以酒謝風露。西湖古柳:指西湖邊的古柳樹。
赏析
此诗以莲实为题材,通过对莲实的描写,展现了诗人对自然美景的热爱和对人生境界的追求。诗中运用了丰富的比喻和生动的意象,使读者仿佛置身于荷塘之中,感受到了夏日的清凉和莲实的甜美。此詩以蓮實爲題材,通過對蓮實的描寫,展現了詩人對自然美景的熱愛和對人生境界的追求。詩中運用了豐富的比喻和生動的意象,使讀者彷彿置身於荷塘之中,感受到了夏日的清涼和蓮實的甜美。