赏心亭 賞心亭
江亭如倚钓鱼矶，面面云檐势欲飞。
西望汀洲依白鹭，东连巷陌接乌衣。
六朝更代人何在，千古兴亡事总非。
客子独怜风影好，倚阑长是欲忘归。
江亭如倚釣魚磯，面面雲檐勢欲飛。
西望汀洲依白鷺，東連巷陌接烏衣。
六朝更代人何在，千古興亡事總非。
客子獨憐風影好，倚闌長是欲忘歸。
分享
译文
江边的亭子仿佛倚靠在钓鱼的矶石上，四面云檐仿佛要飞起。向西望去，汀洲上栖息着白鹭，向东延伸，与乌衣巷相连。六朝的更替，人世间的变迁，又在哪里？千古的兴衰，总是如此无常。客居他乡的我，独自欣赏这风影的美好，倚着栏杆，常常想要忘记归去。江邊的亭子彷彿倚靠在釣魚的磯石上，四面雲檐彷彿要飛起。向西望去，汀洲上棲息着白鷺，向東延伸，與烏衣巷相連。六朝的更替，人世間的變遷，又在哪裏？千古的興衰，總是如此無常。客居他鄉的我，獨自欣賞這風影的美好，倚着欄杆，常常想要忘記歸去。
注释
矶：水边突出的岩石。汀洲：水中的小洲。乌衣巷：南京秦淮河上的一个地名，因古代官宦人家多穿黑色衣服而得名。六朝：指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代，都建都于南京。客子：客居他乡的人。磯：水邊突出的岩石。汀洲：水中的小洲。烏衣巷：南京秦淮河上的一個地名，因古代官宦人家多穿黑色衣服而得名。六朝：指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代，都建都於南京。客子：客居他鄉的人。
赏析
此诗描绘了一幅江边亭子的美景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如钓鱼矶、白鹭、乌衣巷等，使画面生动鲜明。同时，诗人通过“客子独怜风影好”一句，抒发了对家乡的思念之情。全诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩描繪了一幅江邊亭子的美景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對時光流逝、世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如釣魚磯、白鷺、烏衣巷等，使畫面生動鮮明。同時，詩人通過“客子獨憐風影好”一句，抒發了對家鄉的思念之情。全詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。