宿囊山寺 宿囊山寺
小泊囊山古化城,山林端足擅高名。
楼台影外秋风老,锺磬声中夜气清。
客子情怀宜淡薄,主人言语亦分明。
只应海月堂前境,从此江胡有梦成。
小泊囊山古化城,山林端足擅高名。
樓臺影外秋風老,鍾磬聲中夜氣清。
客子情懷宜淡薄,主人言語亦分明。
只應海月堂前境,從此江胡有夢成。
分享
译文
在囊山古化城小停泊,山林足以享有高名。楼台影子外秋风萧瑟,钟磬声中夜晚空气清新。客人的情怀适宜淡泊,主人的言语也清晰。只应在海月堂前的景致,从此江胡间有梦生成。在囊山古化城小停泊,山林足以享有高名。樓臺影子外秋風蕭瑟,鐘磬聲中夜晚空氣清新。客人的情懷適宜淡泊,主人的言語也清晰。只應在海月堂前的景緻,從此江胡間有夢生成。
注释
1. 化城:指佛教中的理想境界。2. 擅:拥有。3. 淡薄:淡泊,不追求名利。4. 海月堂:指寺庙中的某一处景致。1. 化城:指佛教中的理想境界。2. 擅:擁有。3. 淡薄:淡泊,不追求名利。4. 海月堂:指寺廟中的某一處景緻。
赏析
高翥的这首《宿囊山寺》描绘了作者夜宿寺庙的情景,通过对自然景观的描绘,抒发了作者对淡泊名利的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人超脱尘世的情怀。高翥的這首《宿囊山寺》描繪了作者夜宿寺廟的情景,通過對自然景觀的描繪,抒發了作者對淡泊名利的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了詩人超脫塵世的情懷。